Getypte pagina uit een technisch of wetenschappelijk rapport, voorzien van een ingeplakte zwart-witfoto. 15 april 1942 (volgens het label op de foto). - 3 -

Bij deze beoordeeling werd o.m. een "fractie-bepaling" van de kieming uitgevoerd; daarbij werd in de volgende groepen gesorteerd:
aardappelen zonder kiem
id met begin van kieming
id met kiem tot 1 cm
id " " van 1-3 cm
id " " " 3-5 cm
Daarenboven bleken er in de partij vrij veel knollen voor te komen met dunne spruiten. Op onderstaande foto zijn links 6 knollen met dunne spruiten afgebeeld, naast (rechts) 6 knollen met normale spruiten.

[Afbeelding: Foto 1 toont 12 aardappelen tegen een zwarte achtergrond. De linker 6 hebben dunne, draadachtige kiemen; de rechter 6 hebben dikkere, gezonde kiemen. Onderaan de foto is een label zichtbaar met de tekst:]
BINTJE Opn. 15/4 '42
Verschippingsproef. Onbehandeld

foto 1.

Het beeld, dat wij verkregen van een der objecten, geven wij hier in tabelvorm weer: * Techniek: De tekst is geproduceerd met een schrijfmachine. De foto is fysiek op het papier aangebracht, wat gebruikelijk was voor wetenschappelijke rapportages in deze periode.
* Inhoudelijke focus: Het document beschrijft een methodische aanpak om de fysiologische kwaliteit van een partij aardappelen vast te leggen. Men kijkt niet alleen naar de lengte van de kiemen, maar ook naar de vitaliteit (dik versus dun).
* Terminologie: De term "verschippingsproef" duidt op onderzoek naar hoe de aardappelen reageren op transportomstandigheden of opslagduur. "Onbehandeld" suggereert dat er ook groepen waren die wel een bepaalde behandeling (bijvoorbeeld chemisch of temperatuur) hadden ondergaan. * Tijdsgewricht: De datum (april 1942) valt midden in de Tweede Wereldoorlog. Landbouwkundig onderzoek in Nederland bleef gedurende de bezetting van groot belang voor de voedselvoorziening en de exportpositie.
* Wetenschappelijk belang: Het onderzoek naar "dunne spruiten" (ook wel draadspruitigheid genoemd) was essentieel omdat dit vaak een symptoom is van virusziekten of fysiologische veroudering, wat de pootgoedwaarde van de aardappel drastisch vermindert.
* Landbouwgeschiedenis: Het ras 'Bintje', genoemd op het label, was in 1942 al een van de meest dominante rassen in de Nederlandse akkerbouw en bleef dat nog decennia daarna. Het document is waarschijnlijk afkomstig van een rijksinstelling voor landbouwonderzoek.