Ambtelijke correspondentie / intern memorandum. 24 april 1942 Onbekende ambtenaar (ondertekend met initialen 'ddd'), vermoedelijk werkzaam bij een controledienst of de marktmeester van de Centrale Markt. 77/29/3 17 [in rood]     24/4/42     Dir. Soc. Zaken.
                            AB

In bijlage dezes heb ik de eer U
te doen toekomen een door den controleur
B. Velthuis voor mijn dienst opgemaakt
rapport o.m. betreffende handeldrijven van
Th. B. Vijn, wonende v. Lennepstraat
243 h of wijk, ~~had~~ als kooper toegang tot
de Centrale Markt pas verleend tot 28
Januari j.l. Na dien datum heeft hij onaf-
gebroken steun ontvangen van Uw instelling,
waar hij bekend is onder stamboeknr. 661223.
Beleefd verzoek t.a.v. deze persoon de noodige
maatregelen te doen treffen.
                                      ddd Dit document betreft een melding van vermoedelijke uitkeringsfraude (steunfraude). Een controleur genaamd B. Velthuis heeft gerapporteerd over de heer Th. B. Vijn. De kern van de zaak is dat deze persoon tot 28 januari 1942 een toegangspas had voor de Centrale Markt als 'kooper' (handelaar/inkoper), wat impliceert dat hij economisch actief was.

Desondanks is hij na die datum 'onafgebroken steun' (een werkloosheidsuitkering) blijven ontvangen van de Dienst Sociale Zaken. De brief is een formeel verzoek aan de directeur van deze dienst om in te grijpen op basis van het vermelde stamboeknummer (661223). De doorhaling van het woord "had" in regel 6 suggereert een correctie tijdens het schrijven om de actieve status van de handel beter te omschrijven. Het document is gedateerd op 24 april 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er een streng regime wat betreft de distributie van voedsel en sociale uitkeringen. De "Centrale Markt" verwijst naar de groothandelsmarkt in Amsterdam (aan de Jan van Galenstraat).

De controle op wie er toegang had tot de markt en wie er "steun" trok was zeer strikt, mede om de zwarte handel te bestrijden en om te voorkomen dat mensen die inkomsten hadden uit handel ook nog een beroep deden op publieke middelen. Het genoemde adres, Jacob van Lennepstraat 243, ligt in de Amsterdamse Kinkerbuurt. Dergelijke dossiers geven een inkijk in de bureaucratische controle en de moeilijke economische omstandigheden van die tijd. B. Velthuis B. Vijn