Handgeschreven ambtelijke brief. 9 oktober 1942. Namens de Gemeente Amsterdam (vendu-exploitatie). Amsterdam, 9 October '42

Den Wel Ed Heer J. v.d. Linden
commissionnair – groente en fruit
Amstelstraat 20 te Elst

Mijnheer,

In aansluiting op het telefonisch
gesprek, dat ik met U op 8 October '42
mocht hebben, doe ik U hierbij
toekomen een lijst van grossiers
allen gevestigd op de Centrale Markt
te Amstd, die, wat betreft mij voor-
de prijsbeheersing met sluiting
van hun bedrijf.

Namens de Gemeente Amstd ben
ik belast met de verdere
exploitatie van genoemde bedrijven,
en ontvang ik graag per 19 Oct '42
de goederen die bestemd zijn voor
de gestrafte grossiers, ter verkoop
aan den kleinhandel.

Op bijgaande bijlage zijn ook
vermeld de veilingnummers der
gestrafte grossiers hun goederen
betrokken, op een aantal
~~welke reeds komen~~
Mijn verzoek is, of U zoo
bereidwillig zoudt willen
zijn, voor de veiling van
deze grossiers... De brief behandelt de handhaving van de distributiewetten tijdens de Duitse bezetting. Specifiek gaat het om grossiers op de Centrale Markt in Amsterdam die de regels voor de "prijsbeheersing" hebben overtreden (waarschijnlijk door zwarte handel of prijsopdrijving). Als strafmaatregel zijn hun bedrijven gesloten. De gemeente Amsterdam neemt de exploitatie en verkoop van hun aanwezige voorraden over. De geadresseerde, een commissionair, wordt verzocht mee te werken aan de veiling van deze goederen, zodat ze alsnog via de legale weg aan de kleinhandel kunnen worden aangeboden. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was prijsbeheersing essentieel om de schaarse voedselvoorraden eerlijk te verdelen en woekerwinsten te voorkomen. De autoriteiten traden streng op tegen handelaren die zich niet aan de vastgestelde maximumprijzen hielden. Bedrijfssluiting was een veelvoorkomende sanctie. De Centrale Markt van Amsterdam was in die periode het cruciale verdeelpunt voor groente en fruit voor de regio; verstoringen in de handel daar hadden direct invloed op de voedselvoorziening van de burgerbevolking. J. v.d. Linden Gemeente Amsterdam