[Rechtsboven handgeschreven:] 609

[Linksboven in een gestempeld kader:]
BIJBLAD VAN:
M: No. 27/2/1 193 9.
DOORGEZONDEN: 9/1

[Midden boven:]
A. Bak ~~pl. no 116 Lindengracht~~
122 Westerstraat
91 Ten Katestraat.

[Midden links:]
Th. Wolff
Men. Bak gaat volgende week
plaatsen op de markt
weder innemen.
1-3-39
d’Haen [handtekening]

[Midden rechts:]
H. Wolff
H. Vrij
ter kennisneming
11-1-39
d’Haen [handtekening]
Lindengracht ??

[Linksonder:]
Plek 91 A Bak bezoekt
dagelijks de markt aan de
Ten Katestraat.
[paraaf/handtekening Vw?]

[Onderaan midden, schuin geschreven:]
Gezien
Kouwen [handtekening]
3-3-’39.

[Rechtsonder:]
H. Bak maakte maandag
16-1-39 gebruik van pl.
Westerstraat, waarom op
andere markten niet. [paraaf/handtekening]
orsberger [?]
3/3 ’39 R

[Linksonder, gedrukte tekst:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016

--- Dit document is een administratief "bijblad" dat werd gebruikt door de gemeentelijke marktadministratie (Marktwezen) om de activiteiten van marktkooplieden te monitoren. In dit geval betreft het de heer A. Bak (mogelijk ook H. Bak genoemd in een van de aantekeningen).

De belangrijkste elementen in het document zijn:
* Locatiebeheer: Er worden specifieke standplaatsnummers genoemd (no. 116 Lindengracht, no. 122 Westerstraat, Plek 91 Ten Katestraat). De doorhaling bij Lindengracht suggereert een wijziging of opzegging van die plek.
* Controle en Toezicht: Verschillende ambtenaren (waaronder d’Haen en Kouwen) maken aantekeningen over de aanwezigheid van Bak. Er wordt specifiek gevraagd waarom Bak wel op de Westerstraat stond op 16 januari, maar niet op zijn "andere markten".
* Tijdsverloop: De aantekeningen bestrijken de periode van 9 januari 1939 tot en met 3 maart 1939. Het document toont een actieve correspondentie tussen verschillende inspecteurs of administratieve medewerkers.

Het handschrift varieert, wat duidt op meerdere auteurs die op verschillende momenten informatie aan het dossier hebben toegevoegd.

--- Het document dateert uit het begin van 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de Amsterdamse marktsector strak gereguleerd. Marktkooplieden hadden vaste standplaatsen waarvoor zij pacht betaalden en waren verplicht deze plekken ook daadwerkelijk in te nemen.

De genoemde locaties (Lindengracht, Westerstraat en Ten Katestraat) zijn nog steeds bekende locaties voor dagmarkten in Amsterdam. De strikte administratie, zoals te zien op dit bijblad, diende om leegstand op de markten te voorkomen en te controleren of de vergunninghouders zich aan de regels hielden. Het formulier onderaan ("Alg. Zaken Model No. 14") duidt op een gestandaardiseerd gemeentelijk systeem voor dossiers en bijlagen. De aantekening "ter kennisneming" wijst op de interne informatiedoorstroming binnen de afdeling Marktwezen. A. Bak H. Bak H. Vrij H. Wolff Marktwezen