Handgeschreven administratieve notitie/dossierkaart. I. Montesinos pl. w. Waterloopl. 1
nr. 30/39/2 dd 22 30/7 '36 - 3 mnd.
assistentie toegestaan door
R. Montesinos - Bromet, geb. 11/7 '13

N.B. nr. 30/39/2 dd 20/4 '36 assistentie
door zoon Jacob Montesinos, geb. 18/1 '05.

[diagonaal geschreven:]
in principe bezwaar
doch dan uitsluitend
voor P. Montesinos-Halberstad
onder intrekking van alle
daarom toegestane
vergunning 19-4-43
De Haas

[onderaan:]
Acc
modellen Het document is een administratieve kaart betreffende vergunningen voor "assistentie", waarschijnlijk in het kader van sociale zorg of werkvergunningen.
* Gezinssituatie: De kaart noemt I. Montesinos (mogelijk Izaak of Isaac) wonende aan het Waterlooplein 1. Er is sprake van assistentie door R. Montesinos-Bromet (waarschijnlijk de echtgenote) en zoon Jacob.
* Besluitvorming: De oudste aantekeningen stammen uit 1936. De meest cruciale toevoeging is de schuingeschreven tekst uit april 1943. Hierin wordt gesteld dat er "in principe bezwaar" is tegen verdere vergunningen, behalve specifiek voor P. Montesinos-Halberstad. Tegelijkertijd worden alle eerder verleende vergunningen ingetrokken.
* Handschrift: Het document bevat verschillende handschriften, wat duidt op een dossier dat over meerdere jaren door verschillende ambtenaren is bijgehouden. De handtekening "De Haas" staat onder het besluit van 1943. De namen op dit document (Montesinos, Bromet, Halberstad) zijn typisch Sefardisch- en Asjkenazisch-Joodse namen die veel voorkwamen in Amsterdam. De datum 19 april 1943 plaatst dit document midden in de periode van de Holocaust in Nederland.

In deze periode werden de regels voor Joodse burgers steeds strenger en werden bestaande vergunningen (zoals die voor de Joodsche Raad of specifieke vrijstellingen) massaal ingetrokken ter voorbereiding op deportatie. De intrekking van de "assistentie" vergunningen op deze datum is een direct gevolg van de toenemende uitsluiting en bureaucratische controle door de bezetter en de daaraan gelieerde instanties. Het document is zeer waarschijnlijk afkomstig uit een archief van de Gemeente Amsterdam (bijv. de Dienst der Sociale Zaken) of de Joodsche Raad. I. Montesinos R. Montesinos-Bromet Jacob Montesinos P. Montesinos-Halberstad De Haas (ambtenaar). Gemeente Amsterdam