Medische verklaring / doktersbriefje. 29 maart 1943. Dr. S. Meijer, arts, Muiderschans 109, Amsterdam. [Briefhoofd gedrukt]
S. MEIJER,
ARTS
MUIDERSCHANS 109
SPREEKUUR 8-9 V.M. AMSTERDAM, 29/3 1943

[Linkerkant, gedrukte afkortingen]
A.Z.A.
A.O.Z.
A.Z.
B.Z.
E.M.M.
N.A.Z.
NED.
R.Z.
VICT.
Z.Z.

[Handgeschreven tekst]
R
Mevr R. Morpurgo -
Waterlooplein 21 II hoog
in verband met haar
gezondheidstoestand haar
plaats op de markt niet
innemen.
Haar dochter
Mevr. L. Delcanho - Morpurgo
zal haar plaats moeten
vervangen.

De behandelend arts
[ondertekening] S Meijer

[Rechtsonder gedrukt]
K 262 Deze handgeschreven verklaring van dr. S. Meijer dient als officieel bewijs dat mevrouw R. Morpurgo vanwege haar gezondheid niet in staat is haar werkzaamheden op de markt uit te voeren. De arts verzoekt hiermee formeel dat haar dochter, L. Delcanho-Morpurgo, haar plek op de markt mag overnemen.

Het document is representatief voor de bureaucratische noodzaak tijdens de bezettingsjaren om elke wijziging in werk- of verblijfplaats medisch te onderbouwen, zeker voor de Joodse bevolking in Amsterdam die aan strenge restricties onderhevig was. De vermelding van het Waterlooplein, destijds het hart van de Joodse buurt en de centrale marktplaats, bevestigt de sociaal-economische context van de betrokkenen. De historische context van dit document is even tragisch als veelzeggend:
* De Arts: Salomon Meijer (1888-1943) was een Joodse huisarts. Hij voerde praktijk aan de Muiderschans 109 (tegenwoordig Sarphatistraat). Slechts twee maanden na het schrijven van dit briefje, in mei 1943, werd hij gedeporteerd naar Sobibor, waar hij werd vermoord.
* De Patiënten: De namen Morpurgo en Delcanho zijn bekende Sefardisch-Joodse namen in Amsterdam. In maart 1943 was de Jodenvervolging in volle gang. Marktkooplieden probeerden vaak via dergelijke verklaringen hun broodwinning (en daarmee een zekere mate van 'vrijstelling' of uitstel van deportatie) binnen de familie te houden.
* Locatie: Het Waterlooplein was de plek van de beroemde Amsterdamse markt. Voor Joodse Amsterdammers was dit een van de weinige plekken waar zij nog handel mochten drijven, totdat ook dit hen volledig onmogelijk werd gemaakt.
* Tijdsgeest: Dit kleine document is een tastbaar overblijfsel van de pogingen om onder extreme druk en vervolging het dagelijks leven en de familie-inkomsten voort te zetten. L. Delcanho R. Morpurgo S. Meijer