Officiële correspondentie / Brief. 22 augustus 1942. De Directeur (C.F. Sixma). Den Heer Directeur van het Staatsvisschershavenbedrijf te IJmuiden. [Handgeschreven in groen:] Verzonden 22/8

vB/HB.

den Heer Directeur van het
Staatsvisschershavenbedrijf,
Ymuiden.

46C/1/4 M. 22 Augustus 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 Augustus j.l. inzake instelling ondervakgroep Veilingen van Visch heb ik de eer U te berichten de benoeming als lid van den Raad van Bijstand voor genoemde ondervakgroep, gaarne te aanvaarden.

De gewenschte gegevens doe ik U onderstaand toekomen.

De Directeur,

Sixma, Christiaan Frederik. geboren 26-5-1886 te Utrecht.
adres: Stadionweg 106 belét. * Inhoud: In deze brief bevestigt Christiaan Frederik Sixma zijn aanvaarding van een benoeming als lid van de Raad van Bijstand voor de 'ondervakgroep Veilingen van Visch'. Hij reageert hiermee op een schrijven van 11 augustus 1942 van de directeur van het Staatsvisschershavenbedrijf in IJmuiden. Onderaan de brief verstrekt hij zijn persoonlijke gegevens (geboortedatum, geboorteplaats en adres).
* Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel en administratief, kenmerkend voor de tijd ("heb ik de eer U te berichten", "gaarne te aanvaarden"). De spelling is verouderd (bijv. "Visch", "gewenschte").
* Organisatie: De brief noemt de "ondervakgroep Veilingen van Visch". Dit duidt op de corporatistische inrichting van de economie tijdens de bezettingsjaren, waarbij verschillende sectoren werden onderverdeeld in (onder)vakgroepen. De brief dateert uit augustus 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland werd de economie gereorganiseerd volgens het nationaalsocialistische model van de 'Organisatie van het Bedrijfsleven'. Hierbij werden bedrijven verplicht lid van vakgroepen en hoofdbedrijfschappen. Het Staatsvisschershavenbedrijf in IJmuiden was een cruciaal onderdeel van de voedselvoorziening en distributie. De instelling van een Raad van Bijstand voor de veilingen past in het kader van het toezicht op en de regulering van de visserijsector onder het bezettingsregime. Het adres van de afzender (Stadionweg 106 in Amsterdam) wijst op een woonlocatie in een destijds relatief nieuwe wijk van Amsterdam. C.F. Sixma