Brief/Verzoekschrift 1943 (volgens stempel) W. Aal Verdeelcommissie (verdeel commis:) No. 466/86/M. 1943 ^10/7
A'dam 747

Aan het verdeel commis:

M:H: daar ik al 10 jaar een vaste
staanplaats heb aan het Spreeuwenpark
alleen voor gerookte en gedroogde
vis wilde ik U vragen of ik
ook in de verdeeling kan komen
voor alle gerookte vis.

W. Aal

V. Beuningenplein 31^II

1X ger. vis A'dam (West)
Standpl. verg nagaan
opgevoerd voor
H.B. In deze handgeschreven brief uit 1943 richt W. Aal zich tot de 'verdeelcommissie'. De afzender verzoekt om te worden opgenomen in de distributieregeling voor alle soorten gerookte vis. De motivatie voor dit verzoek is dat de afzender reeds tien jaar een vaste staanplaats heeft in het Spreeuwenpark (Amsterdam-Noord), waar tot dan toe alleen gerookte en gedroogde vis werd verkocht.

Onderaan het document zijn administratieve krabbels en instructies te zien, waarschijnlijk van ambtenaren die het verzoek verwerkten. Er staat "Standpl. verg nagaan" (Staanplaatsvergunning nagaan), wat aangeeft dat de bewering van de afzender gecontroleerd moest worden. Ook wordt de locatie "A'dam (West)" vermeld, verwijzend naar het woonadres aan het Van Beuningenplein. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was er sprake van schaarste en een strikt distributiesysteem voor voedsel en goederen. De "Verdeelcommissie" speelde een cruciale rol in de toewijzing van voorraden aan handelaren en winkeliers.

Voor marktlui en straatverkopers was het essentieel om de juiste vergunningen en toewijzingen te krijgen om hun nering te kunnen voortzetten. Het feit dat de afzender vraagt om in de verdeling te komen voor "alle gerookte vis" suggereert een poging om het assortiment uit te breiden of zeker te stellen in een tijd waarin de aanvoer van goederen onzeker was. Het Van Beuningenplein ligt in de Staatsliedenbuurt (Amsterdam West), terwijl de staanplaats zich in Amsterdam-Noord bevond. V. Beuningenplein W. Aal