Verzoekschrift (handgeschreven brief) 10 mei 1943 J. Molenaar (bijnaam: Pier) Den Heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam No. 466/139/1 M. 1943 515 Amsterdam, 10 Mei 1943

Den Heer Directeur v/h
Marktwezen Amsterdam

De ondergetekende J Molenaar (Pier)
wonende te Volendam Zwaardsloot 20
winkelhuis Bosch en Lommerweg 232
Amsterdam verzoekt bij dezen beleefd
in aanmerking te komen voor toewijzing
van fijnvisch om reden hij vroeger een
vischwinkel gehad heeft in Tilburg en
deze overgeplaatst heeft naar Amsterdam.
Vroeger heeft hij veel fijnvisch in Tilburg
verkocht en nu in Amsterdam heeft hij
ook veel vraag naar fijnvisch waarom
hij dan ook verzoekt om op dit schrijven
goedgunstig te beschikken in het belang
van de bevolking.

Hoogachtend
J Molenaar [P.]
Zwaardsloot 20
Volendam

[Linkerzijde, diagonaal geschreven:]
Afwijzen
466/139/2 [in rood potlood] In deze brief verzoekt J. Molenaar, een viswinkelier uit Volendam met een vestiging aan de Bosch en Lommerweg 232 in Amsterdam, om een toewijzing van 'fijnvisch' (luxere vissoorten). Hij motiveert dit verzoek door te verwijzen naar zijn eerdere ervaring als vishandelaar in Tilburg, waar hij naar eigen zeggen veel fijnvis verkocht. Hij stelt dat er ook in Amsterdam grote vraag naar is en dat zijn verzoek het algemeen belang dient. Ondanks zijn pleidooi is het verzoek door de instanties negatief beoordeeld, zoals blijkt uit het diagonaal geschreven woord "Afwijzen" en het bijbehorende dossiernummer in rood potlood. Het document dateert uit mei 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de distributie van levensmiddelen, waaronder vis, strikt gereguleerd door de overheid via het Marktwezen om schaarste te beheersen. 'Fijnvisch' (zoals tarbot, tong of schol) was een schaars goed en de toewijzing hiervan was aan strenge regels gebonden. De toevoeging "(Pier)" achter de naam van de afzender is een typisch Volendams gebruik (een 'bijnaam' of 'vlienaam') om families met dezelfde achternaam van elkaar te onderscheiden in de administratie. De afwijzing van het verzoek is typerend voor de bureaucratische controle en de toenemende tekorten in de latere oorlogsjaren. J. Molenaar Marktwezen