Briefkaart (voorzijde) P. Hansen & Zonen, Vischhandel, Enkhuizen De Heer K. Stobbe, Amsterdam Gedrukte tekst (links):
[Afbeelding van een vis met luchtbellen]
P. HANSEN & ZONEN
ENKHUIZEN
VISCHHANDEL
TELEFOON 26 - POSTREKENING 24602
TELEGRAM-ADRES: P. HANSEN

Gedrukte tekst (midden):
BRIEFKAART

Handgeschreven tekst (adres):
Aan den Heer K. Stobbe.
Vishandel
Brouwersgracht 59 bv.
Amsterdam (.C.)

Postzegel en stempel:
NEDERLAND 5 CENT
[Rondstempel]: ENKHUIZEN -2 1943 * Schrift: De kaart is geadresseerd in een vlot, duidelijk leesbaar cursief handschrift. De spelling "den Heer" en "Vischhandel" is conform de toenmalige schrijfwijze.
* Visuele elementen: Linksonder staat een gestileerde afbeelding van een vis, wat direct de aard van het bedrijf (vissector) identificeert. De gebruikte postzegel is het 'duif'-ontwerp van Pyke Koch, die tijdens de oorlogsjaren in omloop was.
* Status: De kaart is gebruikt en afgestempeld. De toevoeging "bv." bij het huisnummer staat voor 'boven', wat aangeeft dat de ontvanger op een bovenverdieping woonde of gevestigd was. "(.C.)" bij Amsterdam staat voor Centrum. * Historische context: De kaart dateert uit februari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Dit verklaart het specifieke type postzegel.
* Economische context: Er is sprake van zakelijke correspondentie tussen twee partijen in de vissector. P. Hansen & Zonen was een bekende vishandel in Enkhuizen, een stad met een rijke visserijhistorie. De ontvanger, de heer Stobbe aan de Brouwersgracht in Amsterdam, was eveneens werkzaam in de vishandel. De Brouwersgracht was van oudsher een plek met veel pakhuizen en handelsactiviteit.
* Netwerk: Dergelijke kaarten werden vaak gebruikt voor het doorgeven van prijzen, bestellingen of verzendbevestigingen van verse vis vanuit de kustplaatsen naar de grotere steden. K. Stobbe P. Hansen