Proces-verbaal van de Centrale Controledienst (CCD). 10 december 1942 (onderzoek), dossiernummer uit 1943. CENTRALE CONTROLEDIENST
Afdeeling Spijsvetten en Visscherij.

[Handgeschreven:] Marktwezen. [Rechtsboven:] TK

P R O J U S T I T I A. [Gestempeld/Handgeschreven:] WIL SCHIKKEN

PROCES-VERBAAL No.
CONTRA: C. Mink

NAAM/VOORNAMEN : Mink, Cornelis
GEBOREN : 12-12-1901 te Amsterdam Gem. Amsterdam Prov.NH.
BEROEP/NEVENBEROEP : Vischhandelaar.
GEORGANISEERD BIJ : Nederlandsche Visscherijcentrale, toegelaten tot de groep kleinhandelaren.
WOONPLAATS : Amsterdam
ADRES : Haarlemmerdijk 173
NATIONALITEIT : Nederlander

VERDACHT VAN: overtreding van artikel 5 v.h. Tweede Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941.

KORTE OMSCHRIJVING: Het betrekken van voor de vischvoorziening van de Gemeente Amsterdam bestemde zeevisch, waarvoor maximum prijzen zijn vastgesteld, anders dan over den afslag.

BEVEL TOT INVERZEKERINGSTELLING AFGEGEVEN: Neen.
BIJLAGEN: 1 organisatieverklaring.

[Gestempeld blauw:] No. 46C/12/1 M. 1943 4/2

P R O C E S - V E R B A A L

Ondergetekende, Bernard Kruyt, oud 34 jaar, wonende te Amsterdam, Woestduinstraat 37 hs, controleur Centrale Controledienst, verklaart het volgende:
Op Donderdag 10 December 1942 te omstreeks 10.40 uur bevond ik mij in mijn voormelde kwaliteit in perceel Haarlemmerdijk 173, gelegen binnen de gemeente Amsterdam, waarin is gevestigd een vischwinkel van C.Mink, handelende onder den naam G. de Vries, teneinde een onderzoek in te stellen naar het betrekken van gerookte of gestoomde zeevisch anders dan van den afslag.
Nadat ik mij in mijn functie bekend had gemaakt, werd door mij gehoord de eigenaar, die desgevraagd opgaf te zijn:
----------CORNELIS MINK----------
geboren 12 December 1901 te Amsterdam, nationaliteit Nederlander, van beroep vischhandelaar en wonende te Amsterdam, Koninginneweg 241.
Op de door mij gestelde vraag of hij in het tijdvak 23 October 1942 tot en met 21 November 1942 van den rooker K. de Groot te Monnikendam de navolgende hoeveelheden gerookte of gestoomde zeevisch betrokken had, t.w. 6 kg gerookte of gestoomde wijting, 3 kg gerookte of gestoomde Schar II en 30 pakjes scharfilet à 100 gram, antwoordde hij:
"Dat zal wel, de Groot heeft mij altijd geleverd. Hij wist niet beter, dan deze vischsoorten waren vrij van den afslag. Ik dacht het ook. Nota's of facturen heb ik niet meer, dus kan ik niet precies zeggen wanneer het geweest is." * Delict: De verdachte, Cornelis Mink, wordt beschuldigd van het inkopen van zeevis (wijting en schar) buiten de officiële visafslag om. Dit was een overtreding van de distributiewetten tijdens de bezetting.
* Bewijsvoering: De controleur Bernard Kruyt heeft de administratie of de handelwijze in de winkel aan de Haarlemmerdijk 173 gecontroleerd. De verdachte bekent de feiten ("Dat zal wel"), maar voert onwetendheid aan als verzachtende omstandigheid: hij dacht dat deze specifieke vissoorten niet onder de afslagplicht vielen.
* Handhaving: De "Centrale Controledienst" (CCD) was de instantie die toezag op de naleving van de economische voorschriften en prijsbeheersing. De vermelding "WIL SCHIKKEN" duidt aan dat de verdachte bereid was een boete te betalen om verdere strafrechtelijke vervolging te voorkomen. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens de oorlog was er sprake van een strikt distributiesysteem om schaarste te beheersen en de zwarte markt tegen te gaan. Handelaren waren verplicht hun goederen via centrale kanalen (zoals de visafslag) te betrekken, zodat prijzen en hoeveelheden gecontroleerd konden worden. Overtredingen van deze economische wetten werden streng aangepakt door de CCD, aangezien "illegale" handel de algemene voedselvoorziening in gevaar bracht. De winkel van Mink was gevestigd aan de Haarlemmerdijk, een bekende winkelstraat in Amsterdam, terwijl hij zelf aan de Koninginneweg (Oud-Zuid) woonde. C. Mink G. de Vries K. de Groot Gemeente Amsterdam Marktwezen