Ambtelijk rapport/proces-verbaal van de Dienst van het Marktwezen. 18 december 1942. [Linksboven]
Dienst van het Marktwezen
te
Amsterdam.

[Stempel linksboven]
Nº 46a/321/144
M. 1942 22/12

[Rechtsboven]
453
Amsterdam 18-12-’42
[Paraph: m. Tuyt]

[Midden]
Rapport.

Wegens het betrekken van gerookte Zeevisch (wijting, schar en scharfilet) rechtstreeks van een rooker K. de Groot te Monnickendam in de periode 23 Oct. j.l. – 21 Nov. j.l. is aan de navolgende kleinhandelaren p.v. aangezegd.

H.C. van Wijngaarden - Koninginneweg 241 - alhier
C. Mink - Haarl.dijk 173 - "
C. Neerman - Aalsmeerweg 24 - "
H. de Vries - B. Florisstr. 57 - "
Th. Frommé - A. de Ruyterweg 41 - "

J. Fafiani - Egelantiersstr. 83 I, wegens het betrekken van zeevisch eind Augustus – begin September van Gorter te IJmuiden. Een en ander op grond van gehouden boekonderzoek bij genoemde leveranciers.

De Controleur Centrale Controledienst.
[Handtekening: B. Tuyt]

[Onder het midden, in ander handschrift]
ter attentie Hr. de Haer

[Linker marge, diagonaal]
Begonnen 15 Oct '42 met verdeling zeevisch.

[Onderste gedeelte, in cursief handschrift]
De heer Frommé deelde mij het volgende mede: Op een dag in October thuiskomende van de markt deelde men hem mede dat de grossier K. de Groot in zijn winkel een partijtje scharfilet had afgegeven en dat deze inmiddels voor de klanten was verkocht.
De heer Frommé heeft zich dienzelfden dag met de Groot in verbinding gesteld en thans medegedeeld dat scharfilet onder de verdeeling valt en dus niet rechtstreeks mag worden geleverd. Z.O.Z.

--- Dit document is een officieel rapport van de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen uit de Tweede Wereldoorlog. Het legt vast dat een groep visdetailhandelaars een proces-verbaal (p.v.) heeft gekregen omdat zij buiten de officiële distributiekanalen om vis hebben ingekocht bij rokerijen in Monnickendam en IJmuiden.

• Handhaving: De "Centrale Controledienst" (CCD) voerde boekonderzoek uit bij de leveranciers (de Groot en Gorter) om de illegale leveranties aan de winkeliers te bewijzen.
• Verweer: Onderaan is de verklaring van één van de winkeliers, Th. Frommé, genoteerd. Hij voert een klassiek verweer aan: de goederen zouden buiten zijn medeweten om in zijn winkel zijn afgeleverd en al zijn verkocht voordat hij kon ingrijpen. Hij claimt de leverancier daarna te hebben gewezen op de distributieregels.
• Distributie: De opmerking in de kantlijn bevestigt dat de officiële rantsoenering/verdeling van zeevis op 15 oktober 1942 was ingegaan, wat de directe handel vanaf die datum strafbaar maakte. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland was er een nijpend tekort aan voedsel. Om de schaarse goederen te verdelen, was een strikt distributiesysteem met bonnen en vaste toewijzingen van kracht. Handel "buiten de bon" (zwarte handel) werd streng aangepakt door de CCD. Dit rapport illustreert hoe de overheid via administratieve controle op de boekhouding van producenten (de rokerijen) de kleinhandelaren aanpakte die probeerden hun voorraden illegaal aan te vullen om aan de grote vraag van consumenten te voldoen. A. de Ruyterweg B. Florisstr B. Tuyt C. Mink C. Neerman Centrale Controledienst (Controleur) Fromm (De heer) H. de Vries H.C. van Wijngaarden J. Fafiani K. de Groot Gemeente Amsterdam Marktwezen