Handgeschreven briefkaart of kort briefje op ongegelinieerd papier. J. Snoek. L.S. Mijnheer v. d. Insp.

Wegens ziekte ben ik niet in
staat mijn plaats te bezetten.

Hoogachtend
J Snoek * Kernboodschap: De schrijver, J. Snoek, meldt zich formeel ziek. Hij geeft aan dat hij niet in staat is om zijn "plaats te bezetten", wat wijst op een afwezigheid van zijn werkplek of een specifieke functie.
* Stijl en Vorm: Het schrijven is zeer bondig en formeel. Het gebruik van "L.S." (Lectori Salutem - heil aan de lezer) in combinatie met "Mijnheer" duidt op een officiële correspondentie waarbij de precieze persoon soms ondergeschikt is aan de functie.
* Handschrift: Het document is geschreven in een verzorgd, hellend cursief handschrift dat typerend is voor de periode rond 1900.
* Conditie: Het papier vertoont lichte vergeling. Aan de rechterzijde zijn enkele donkere inktvlekken zichtbaar, die mogelijk zijn ontstaan door het stapelen van documenten terwijl de inkt nog nat was, of door morsen. Dit type document diende als een officieel bewijs van afwezigheid in een tijd voor de brede invoering van de telefoon. De aantekening rechtsboven ("v. d. Insp.") suggereert dat dit briefje terechtgekomen is in het archief van een inspectie, waarschijnlijk de onderwijsinspectie. In dergelijke archieven zijn veel van dit soort korte meldingen van onderwijzers te vinden. De zinsnede "mijn plaats te bezetten" was een gangbare term voor het vervullen van de dagelijkse dienstplicht of werkzaamheden. J. Snoek L.S. Mijnheer