Officiële circulaire (brief) van een bedrijfschap. 10 december 1943. Bedrijfschap voor Groenten en Fruit, gevestigd aan de Laan Copes van Cattenburch 62 te 's-Gravenhage. Een niet nader gespecificeerde "Veilingsvereeniging". [Briefhoofd]
BEDRIJFSSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT
Laan Copes van Cattenburch 62 's-Gravenhage.

Afd. : Binnenl. Afzet
Dict.: KFF. Typ.: JL.
Toestel 47.
No. G 212/'43.
Rb.V.V.O.

[Paars stempel:] No. 65/2/42 M. 1943 [handgeschreven:] 13/12

Aan de geadresseerde
Veilingsvereeniging.

's-Gravenhage, 10 December 1943.

Mijne Heeren,

In aansluiting op onze circulaire No. G 208/'43 dd. 2 December 1943 deelen wij U mede, dat de navolgende kleinhandelaren door de Inspectie voor de Prijsbeheersching van den handel in groenten en fruit zijn uitgesloten:

Inspectie voor de Prijsbeheersching te 's-Hertogenbosch:
J.A. Desmares, Nijverstraat 82 te Tilburg
van 1-11-'43 tot 1-11-'44.
Johannes Antonius Moonen, Veestraat 84 te Tilburg
van 1-11-'43 tot 1-2-'44.

Inspectie voor de Prijsbeheersching te 's-Gravenhage:
Dirk Elve, Ockenburgstraat 86 te Loosduinen
van 8-12-'43 tot 8-2-'44.
Johan Gerrit Groeneveld, Engelenburgstraat 57 te 's-Gravenhage
van 9-12-'43 tot 9-6-'44.
Andries Simon Hoeks, Anna van Buerenstraat 10 te 's-Gravenhage
van 11-12-'43 tot 11-4-'44.

Voorts berichten wij U, dat het den groothandelaren
Marinus van den Bogerd te Brakel en
L.S. v.d. Wiel, Zuid-Willemsvaart 30 te 's-Hertogenbosch
bij voorloopigen tuchtmaatregel van het Bedrijfschap met ingang van 13 December a.s. tot nader order is verboden den handel in groenten en fruit uit te oefenen.

Gedurende de periode van hun uitsluiting mogen door U geen producten aan veroordeelden worden toegewezen.

Wij verzoeken U de noodige maatregelen te treffen als bedoeld in bovengenoemde circulaire.

Hoogachtend,
BEDRIJFSSCHAP VOOR GROENTEN EN FRUIT:

[Handtekening 1: onleesbaar, mogelijk "W. Merlijn"]
[Handtekening 2: onleesbaar, mogelijk "A. Th. ..."]

--- Dit document is een officiële mededeling van het Bedrijfschap voor Groenten en Fruit waarin sancties tegen specifieke handelaren worden gecommuniceerd aan een veilingvereniging. De kernpunten zijn:

• Uitsluiting wegens prijsfraude: Vijf kleinhandelaren uit de regio's Tilburg en Den Haag worden uitgesloten van handel voor periodes variërend van drie maanden tot een jaar. De beslissing is genomen door de "Inspectie voor de Prijsbeheersching", wat duidt op overtredingen van de vastgestelde prijzen (woekerprijzen).
• Tuchtmaatregelen tegen groothandelaren: Twee groothandelaren krijgen een onmiddellijk en voorlopig handelsverbod opgelegd door het Bedrijfschap zelf.
• Handhavingsopdracht: De veiling krijgt de strikte instructie om gedurende de uitsluitingsperiode geen enkel product aan deze personen toe te wijzen. Hiermee werd de aanvoerlijn van deze "besmette" handelaren volledig afgesneden.

--- Het document dateert van december 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.

1. Distributie en schaarste: Tijdens de oorlog was er een grote schaarste aan voedsel. Om de prijzen laag te houden en zwarte handel tegen te gaan, stelde de bezetter via Nederlandse organen strikte prijsvoorschriften op.
2. Het Bedrijfschap: Dit was een publiekrechtelijke organisatie waarin alle bedrijven uit een bepaalde sector verplicht waren verenigd. Tijdens de oorlog werden deze schappen door de bezetter gebruikt als instrumenten voor de zogenaamde "ordening" van de economie.
3. Prijsbeheersing: De Inspectie voor de Prijsbeheersching trad hard op tegen handelaren die producten boven de vastgestelde maximumprijzen verkochten. Dergelijke economische vergrijpen werden streng gestraft om de inflatie en de zwarte markt te beteugelen, hoewel deze laatste ondanks de maatregelen floreerde.
4. Bureaucratische Controle: De brief toont de verregaande bureaucratische controle over de voedselketen. Namen, adressen en exacte strafperiodes werden centraal bijgehouden en gedistribueerd om naleving op lokaal niveau (de veiling) te garanderen. A. Th J.A. Desmares L.S. v.d. Wiel W. Merlijn Bedrijfschap