Getypte officiële mededeling / briefkaart.
Origineel
Getypte officiële mededeling / briefkaart. 10 december 1943. Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale, Directie. De geadresseerde veilingsvereeniging (niet nader gespecificeerd op dit exemplaar). NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE
________
D I R E C T I E .
Dict.:Tj./AKl.
No.91/1943
Rb.V.V.O.
AAN DE GEADRESSEERDE
VEILINGSVEREENIGING.
________
[Paars stempel:] No. 105/3/43$^a$ M. 1943 $^{13}/_{12}$
's-Gravenhage, 10 December 1943.
Hierdoor deelen wij U mede, dat de bepalingen ten aanzien
van de prijzen, verdeeling van den aanvoer, enz. zooals deze zijn
vermeld in onze circulaire No.90/1943 dd. 3 December jl. ongewijzigd
van kracht blijven.
Voorts verzoeken wij U aan belanghebbenden ter kennis te
brengen, dat de datum, waarop komkommers mogen worden gezaaid, is
bepaald op 15 Januari 1944.
NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE
[Handtekening]
per [Handtekening/Paraaf]
Ⓐ 21976 - '42 - K 983 * Inhoud: De kern van de brief is tweeledig. Enerzijds een bevestiging dat de prijs- en distributieregels voor groenten en fruit (zoals vastgelegd in een eerdere circulaire van een week daarvoor) van kracht blijven. Anderzijds wordt een strikte datum vastgesteld voor het zaaien van komkommers: 15 januari 1944.
* Administratieve codes: De afkorting "Dict.:Tj./AKl." verwijst naar de dictator (degene die de tekst dicteerde) en de typist. "Rb.V.V.O." staat zeer waarschijnlijk voor het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd.
* Stempels: Het paarse stempel duidt op de registratie bij binnenkomst of verwerking door de ontvangende instantie op 13 december 1943. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd was de gehele voedselketen strikt gereguleerd door de overheid om schaarste te beheersen en de distributie te controleren.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) was een overheidsorgaan dat toezicht hield op de veilingen en de handel. Het feit dat zelfs de datum waarop komkommers gezaaid mochten worden centraal werd bepaald, illustreert de totale controle van de bezettingsautoriteiten op de agrarische sector. Dit diende niet alleen om de eigen bevolking (op rantsoen) te voeden, maar ook om de export naar Duitsland te reguleren en te maximaliseren. Het overtreden van deze zaaidatums of prijsvoorschriften werd in die tijd streng bestraft als economisch delict. Rijksbureau
Samenvatting
- Inhoud: De kern van de brief is tweeledig. Enerzijds een bevestiging dat de prijs- en distributieregels voor groenten en fruit (zoals vastgelegd in een eerdere circulaire van een week daarvoor) van kracht blijven. Anderzijds wordt een strikte datum vastgesteld voor het zaaien van komkommers: 15 januari 1944.
- Administratieve codes: De afkorting "Dict.:Tj./AKl." verwijst naar de dictator (degene die de tekst dicteerde) en de typist. "Rb.V.V.O." staat zeer waarschijnlijk voor het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd.
- Stempels: Het paarse stempel duidt op de registratie bij binnenkomst of verwerking door de ontvangende instantie op 13 december 1943.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd was de gehele voedselketen strikt gereguleerd door de overheid om schaarste te beheersen en de distributie te controleren.
De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) was een overheidsorgaan dat toezicht hield op de veilingen en de handel. Het feit dat zelfs de datum waarop komkommers gezaaid mochten worden centraal werd bepaald, illustreert de totale controle van de bezettingsautoriteiten op de agrarische sector. Dit diende niet alleen om de eigen bevolking (op rantsoen) te voeden, maar ook om de export naar Duitsland te reguleren en te maximaliseren. Het overtreden van deze zaaidatums of prijsvoorschriften werd in die tijd streng bestraft als economisch delict.