Dinsdag 24 maart (gebaseerd op de context van de bezetting en de dagrapportage betreft dit zeer waarschijnlijk dinsdag 24 maart 1942). c.v. E. N. M. A. P. (Eerste Nachtveiligheidsdienst Met Afgerichte Politiehonden). c.v. E. N. M. A. P.

EERSTE NACHTVEILIGHEIDSDIENST
MET AFGERICHTE POLITIEHONDEN

NIEUWENDAMMERDIJK 23 - GEM. GIRO E 2222 - TELEFOON 60227 - AMSTERDAM-N.

AMSTERDAM-N., 19

RAPPORT MARKTHALLEN.

Dinsdag 24 Maart van 6-22 uur.

Over het hek geklommen aan de Keucheniusstraat:
M.J. van Ommen, van Hogendorpstraat 72-I. geb. 29-8-09.
Koperskaart K 43952.

Een aardappeldief gesnapt in het byzyn van den heer
Steenbtek, en afgeleverd aan de Markt-
politie.

Over het hek geklommen aan de Keucheniusstraat:
Berend Joh. Petrus. Karthuizenstraat 15-II. geb. 23-7-25.
afgeleverd aan de marktpolitie, bij de
ingang.

Een verzoek van den heer van Alphen, en later gedaan door
den heer van Staveren en Obergefreiter von Cleef, om een
werkman van de weermacht met een zak aardappelen, welke hij
van een schipper gekregen zou hebben, aan het hek aan de
Keucheniusstraat er uit te laten, is door ons geweigerd.

[Handgeschreven paraaf linksonder]

K 387 Dit document is een dagrapport van een particuliere beveiligingsdienst, de E.N.M.A.P. De rapportage beslaat de periode van 6:00 tot 22:00 uur op een dinsdag 24 maart. De focus ligt op de beveiliging van de Markthallen in Amsterdam, een cruciaal punt voor de voedselvoorziening.

Er worden drie specifieke incidenten gemeld:
1. Twee individuen (M.J. van Ommen en Berend Joh. Petrus) die over het hek aan de Keucheniusstraat klommen. De vermelding van een "Koperskaart" duidt op het gecontroleerde toegangssysteem van de hallen.
2. De aanhouding van een aardappeldief.
3. Een opmerkelijke weigering van een verzoek door een Duitse Obergefreiter (Von Cleef) en twee anderen om een man met een zak (vermoedelijk illegale of buitgemaakte) aardappelen via een zijhek door te laten.

De tekst is zakelijk en feitelijk, typerend voor beveiligingsrapportages uit die tijd. Het document dateert uit de Tweede Wereldoorlog. Gezien de combinatie van de dag (dinsdag 24 maart) en de historische context, gaat het vrijwel zeker om het jaar 1942. Tijdens de bezetting nam de schaarste aan voedsel toe, waardoor de Markthallen een doelwit werden voor diefstal en zwarte handel.

De Keucheniusstraat vormt de zuidwestelijke grens van het terrein van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De aanwezigheid van de "Weermacht" (Wehrmacht) in het rapport onderstreept de Duitse controle op de infrastructuur. Het feit dat de beveiligingsdienst het verzoek van een Duitse officier weigerde, toont aan dat er strikte instructies waren voor de bewaking van goederen, zelfs tegenover de bezetter, of dat men zich strikt aan de formele regels hield om eigen aansprakelijkheid te voorkomen. De E.N.M.A.P. was een bekende Amsterdamse bewakingsdienst die in die jaren veelvuldig werd ingezet voor objectbeveiliging.