Getypt dagrapport op officieel briefpapier.
Origineel
Getypt dagrapport op officieel briefpapier. c.v. E. N. M. A. P.
EERSTE NACHTVEILIGHEIDSDIENST
MET AFGERICHTE POLITIEHONDEN
NIEUWENDAMMERDIJK 23 - GEM. GIRO E 2222 - TELEFOON 60227 - AMSTERDAM-N.
Nº 106/3/I M. 1942 25/3 AMSTERDAM-N., 19
RAPPORT MARKTHALLEN.
Zaterdag 21 Maart, van 6-22 uur.
"Bewakingsdienst Holland", Dir.C.J.van Alphen, K.Marnixkade 3 zijn bewakers van het terrein der Diutsche Weermacht. Het personeel hiervan heeft verscheidene malen het terrein met goederen achter op de fiets, via het hek in de Keucheniusstraat verlaten, om eenige tijd daarna zonder goederen op de fiets terug te keeren.
Na een waarschuwing dat dit in den vervolge verboden was, een en ander in opdracht van den heer Broerse, zullen ze in het vervolg via de Haarlemmerweg of na 10 uur het terrein verlaten.
Verder zijn er 11 personen over het hek geklommen en na waarschuwing teruggestuurd.
Zondag 22 Maart. van 6-22 uur.
7 personen over het hek in de Keucheniusstraat geklommen, welke na waarschuwing zijn teruggestuurd.
Na intrekking van de waarschuwing aan het personeel van de "Bewakingsdienst Holland" door den heer Broerse, zijn er nog drie man van dit personeel het hek in de Keucheniusstraat gepasseerd.
2 personen welke dienst hadden bij de brandweer, kwamen via de wacht van P.W. langs de kade op het terrein. Deze zijn na een waarschuwing dat dit de laatste keer was tot het terrein toegelaten.
K 387 Dit document is een bewakingsrapport uit de Tweede Wereldoorlog dat een inkijkje geeft in de dagelijkse gang van zaken en de handhaving op het terrein van de Centrale Markthallen in Amsterdam.
De kern van het rapport betreft een conflict over bevoegdheden en ordemaatregelen tussen twee verschillende bewakingsdiensten: de E.N.M.A.P. (die het rapport opstelt) en "Bewakingsdienst Holland". Opvallend is dat de laatste dienst specifiek werkt voor de "Duitsche Weermacht". Het personeel van deze dienst wordt ervan beschuldigd goederen (waarschijnlijk voedsel of handelswaar) clandestien van het terrein af te voeren via een zijhek in de Keucheniusstraat. Dit wijst op kleinschalige verduistering of zwarte handel door bewakers die nota bene voor de bezetter werkten.
Daarnaast rapporteert de E.N.M.A.P. over talloze burgers die over hekken klimmen (11 op zaterdag, 7 op zondag) en onregelmatigheden door brandweerpersoneel. De toon van het rapport is zakelijk maar kritisch richting de andere bewakingsdienst en de 'Heer Broerse' (waarschijnlijk een beheerder of opzichter van de Markthallen), wiens instructies door het personeel van Bewakingsdienst Holland werden genegeerd. Tijdens de bezetting waren de Markthallen in Amsterdam cruciaal voor de voedselvoorziening. Omdat voedsel schaars was en op de bon ging, was de verleiding tot diefstal en smokkel (zwarte handel) enorm groot. De Duitse Wehrmacht had delen van het terrein gevorderd voor eigen opslag, wat de aanwezigheid van verschillende bewapende of geünformeerde diensten verklaart.
De E.N.M.A.P. was een private beveiligingsorganisatie, opgericht in 1914, die bekend stond om het gebruik van honden. Dat zij rapport uitbrengen over de bewakers van de Wehrmacht toont de complexe hiërarchie en de onderlinge achterdocht tussen verschillende (semi-)overheidsdiensten en private partijen in oorlogstijd aan. De genoemde Keucheniusstraat en Haarlemmerweg situeren de gebeurtenissen exact aan de rand van het huidige Food Center Amsterdam in stadsdeel West. Wehrmacht