Handgeschreven memo of kladnotitie op briefkaartformaat.
Origineel
Handgeschreven memo of kladnotitie op briefkaartformaat. Ongedateerd (waarschijnlijk midden 20e eeuw, gezien de inhoud en stijl). [Links bovenin, in rood:]
607/1/2
[Rechts bovenin:]
~~Hfd. der verzorging der~~ Dir. Publieke Werken
Afd. Bestratingen
Raadhuis
[Body tekst:]
Ingevolge een telefonische bespreking
met UwEd. Heer Schenk, verzoek ik U
hiermede beleefd, op ^het verhoogde gedeelte van^
~~het marktgedeelte~~ de Beethovenstraat waar markt
wordt gehouden, een gedeelte van den
trottoirband te doen verzinken,
teneinde een inrit voor handkarren te
verkrijgen.
[Onderaan rechts, initialen/handtekening:]
J. G. * Inhoud: Het document is een officieel verzoek naar aanleiding van een eerder telefoongesprek met een zekere heer Schenk. De schrijver verzoekt om een aanpassing van de infrastructuur in de Beethovenstraat.
* Kernverzoek: Het "verzinken" (verlagen) van een deel van de trottoirband.
* Doel: Het creëren van een inrit zodat handkarren gemakkelijker het verhoogde gedeelte van de straat kunnen bereiken op de plek waar de markt wordt gehouden.
* Stijl: De toon is beleefd en zakelijk ("Ingevolge", "UwEd.", "hiermede beleefd"). De doorhalingen wijzen op een concepttekst of een directe correctie tijdens het schrijven om de locatie preciezer te definiëren ("het verhoogde gedeelte" in plaats van "het marktgedeelte"). De Beethovenstraat is een bekende winkelstraat in Amsterdam-Zuid. Het document illustreert de praktische logistieke uitdagingen van de straatmarkt in die periode. Handkarren waren destijds het primaire vervoermiddel voor marktkooplieden om hun goederen te transporteren. Een hoge stoeprand vormde een aanzienlijke barrière voor zwaarbeladen karren.
De afdeling Publieke Werken (tegenwoordig vaak opgegaan in diensten als Stadsrekening of Ruimte en Duurzaamheid) was verantwoordelijk voor dergelijke kleine aanpassingen in de openbare ruimte. Het archiefkenmerk "607/1/2" suggereert dat dit briefje onderdeel was van een groter dossier over marktzaken of straatonderhoud in de betreffende buurt. Publieke Werken
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een officieel verzoek naar aanleiding van een eerder telefoongesprek met een zekere heer Schenk. De schrijver verzoekt om een aanpassing van de infrastructuur in de Beethovenstraat.
- Kernverzoek: Het "verzinken" (verlagen) van een deel van de trottoirband.
- Doel: Het creëren van een inrit zodat handkarren gemakkelijker het verhoogde gedeelte van de straat kunnen bereiken op de plek waar de markt wordt gehouden.
- Stijl: De toon is beleefd en zakelijk ("Ingevolge", "UwEd.", "hiermede beleefd"). De doorhalingen wijzen op een concepttekst of een directe correctie tijdens het schrijven om de locatie preciezer te definiëren ("het verhoogde gedeelte" in plaats van "het marktgedeelte").
Historische Context
De Beethovenstraat is een bekende winkelstraat in Amsterdam-Zuid. Het document illustreert de praktische logistieke uitdagingen van de straatmarkt in die periode. Handkarren waren destijds het primaire vervoermiddel voor marktkooplieden om hun goederen te transporteren. Een hoge stoeprand vormde een aanzienlijke barrière voor zwaarbeladen karren.
De afdeling Publieke Werken (tegenwoordig vaak opgegaan in diensten als Stadsrekening of Ruimte en Duurzaamheid) was verantwoordelijk voor dergelijke kleine aanpassingen in de openbare ruimte. Het archiefkenmerk "607/1/2" suggereert dat dit briefje onderdeel was van een groter dossier over marktzaken of straatonderhoud in de betreffende buurt.