Brieffragment (slotformule en ondertekening).
Origineel
Brieffragment (slotformule en ondertekening). Met een serieus onderzoek zult U mij en vele andere
zeer verplichten en blijf ik U inmiddels ^bij voorbaat^ hoogst dankbaar
en verblijf ik met de meeste hoogachting,
G.J. Schuddeboom.
Stadionweg 199 II, A'dam - Z. De tekst is het slotstuk van een formele correspondentie. De schrijver verzoekt de geadresseerde om een "serieus onderzoek", waarbij hij benadrukt dat dit in het belang is van een grotere groep mensen ("vele andere"). Het taalgebruik is uiterst hoffelijk en formeel, typerend voor de zakelijke correspondentie uit de betreffende periode.
Opvallend is de handgeschreven correctie: de woorden "bij voorbaat" zijn boven de regel tussengevoegd om de dankbaarheid te versterken. Het handschrift is een geoefend en regelmatig cursief, wat duidt op een schrijver met een gedegen opleiding. Het adres, Stadionweg 199 hoog, bevindt zich in de Apollobuurt in Amsterdam. Dergelijke verzoeken om onderzoek in combinatie met het beroep op het algemeen belang ("vele andere") worden vaak aangetroffen in archieven van overheidsinstanties, ombudsmannen of juridische adviseurs. De afkorting "A'dam - Z." (Amsterdam-Zuid) was de standaardnotatie voordat in 1977 het postcodesysteem in Nederland werd ingevoerd. De inhoud suggereert een kwestie van maatschappelijk of juridisch gewicht, mogelijk gerelateerd aan de wederopbouw of een lokale administratieve kwestie. G.J. Schuddeboom
Samenvatting
De tekst is het slotstuk van een formele correspondentie. De schrijver verzoekt de geadresseerde om een "serieus onderzoek", waarbij hij benadrukt dat dit in het belang is van een grotere groep mensen ("vele andere"). Het taalgebruik is uiterst hoffelijk en formeel, typerend voor de zakelijke correspondentie uit de betreffende periode.
Opvallend is de handgeschreven correctie: de woorden "bij voorbaat" zijn boven de regel tussengevoegd om de dankbaarheid te versterken. Het handschrift is een geoefend en regelmatig cursief, wat duidt op een schrijver met een gedegen opleiding. Het adres, Stadionweg 199 hoog, bevindt zich in de Apollobuurt in Amsterdam.
Historische Context
Dergelijke verzoeken om onderzoek in combinatie met het beroep op het algemeen belang ("vele andere") worden vaak aangetroffen in archieven van overheidsinstanties, ombudsmannen of juridische adviseurs. De afkorting "A'dam - Z." (Amsterdam-Zuid) was de standaardnotatie voordat in 1977 het postcodesysteem in Nederland werd ingevoerd. De inhoud suggereert een kwestie van maatschappelijk of juridisch gewicht, mogelijk gerelateerd aan de wederopbouw of een lokale administratieve kwestie.