Briefkaart (Nederlandse postwaardestuk met bijgedrukt zegel van 3 cent). S. Winnik, Valkenburgerstraat 170, Amsterdam. Directie van het Marktwezen, Amsterdam. [Rechtsboven, zegel en stempels]
NEDERLAND
LENT
20-11 1939
9-10 V
*
BOSCH- OF HEIDEBRAND
IS VERLIES VOOR
STAD EN LAND

[Midden boven]
BRIEFKAART

[Rechts, adressering]
Aan de Directie
Marktweezen
Amsterdam
Keizersgracht

[Linksonder, afzendergegevens]
AFZ. Valkenburgerstr. 170
S. Winnik Het betreft een officiële briefkaart verzonden vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De kaart is gestempeld in Lent (nabij Nijmegen), terwijl de afzender een Amsterdams adres opgeeft. Dit duidt er waarschijnlijk op dat de afzender, S. Winnik, op dat moment buiten Amsterdam verbleef, mogelijk als gevolg van de algemene mobilisatie die in augustus 1939 was afgekondigd. De bestemming is de Directie Marktweezen, de gemeentelijke dienst die verantwoordelijk was voor de marktvergunningen en standplaatsen in Amsterdam. Het handschrift is een vlot, getraind cursief schrift uit de eerste helft van de 20e eeuw. De afzender woonde aan de Valkenburgerstraat 170, een adres dat destijds midden in de Joodse buurt van Amsterdam lag. Veel bewoners van deze wijk waren voor hun inkomen afhankelijk van de markthandel (zoals de nabijgelegen markt op het Waterlooplein), wat de correspondentie met de Dienst Marktweezen verklaart. De datum, november 1939, valt in de periode van de 'Sitskrieg' of 'Schemeroorlog', waarbij Nederland wel gemobiliseerd was maar nog niet in gevecht. De waarschuwing tegen bosbranden in het poststempel was een veelgebruikte publieke voorlichtingscampagne van de PTT in die jaren. S. Winnik Marktwezen