Handgeschreven memo / zakelijke correspondentie.
Origineel
Handgeschreven memo / zakelijke correspondentie. 2 juni 1943. A'dam, 2/6 1943
W. h. M. Syper [onderstreept]
46 a/149/6 [in rood potlood]
In aansluiting
op onzen brief van 31 Mei
j.l. no. 46 a / 149 / 4 M. hebben
de ondergetekenden de eer
u in bijlage dezes een brief
over te leggen dd. 27 Mei j.l.
van den Ondervakgroep Detail-
handel in visch, handelende
over de bekende visch- en
fruitzaken.
[Doorgehaalde tekst:]
gaarne vernemen
wij, welk standpunt u
ten deze wenscht in te
nemen.
[Onderaan initialen:]
W.S. D.S. * Inhoud: De brief dient als geleidebrief voor een bijlage van 27 mei 1943, afkomstig van de "Ondervakgroep Detailhandel in visch". Het onderwerp betreft "de bekende visch- en fruitzaken", wat duidt op een lopend dossier waar de ontvanger reeds van op de hoogte is.
* Vorm: Het document is vlot en in een zakelijk cursief geschreven. Opvallend is de rigoureuze doorhaling van de laatste zin. Hierin werd oorspronkelijk gevraagd naar het standpunt van de geadresseerde. De doorhaling suggereert dat men op het laatste moment besloot de brief enkel ter kennisname te sturen, zonder direct om een reactie te vragen.
* Terminologie: Het gebruik van de term "Ondervakgroep" is kenmerkend voor de economische ordening tijdens de bezettingsjaren. Bedrijven werden verplicht georganiseerd in hoofdbedrijfschappen, bedrijfsgroepen en vakgroepen. Dit document stamt uit juni 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening in Nederland strikt gereguleerd via een distributiesysteem en centrale controleorganen. De "Ondervakgroep Detailhandel in visch" was een officieel orgaan binnen de door de bezetter opgelegde bedrijfsstatuten.
De "bekende visch- en fruitzaken" kunnen betrekking hebben op diverse kwesties: van distributieperikelen en prijsbeheersing tot de handhaving van anti-Joodse maatregelen in de detailhandel (zoals het ontnemen van vergunningen aan Joodse handelaren), hoewel dit laatste in dit specifieke fragment niet expliciet wordt benoemd. Het archiefkenmerk linksboven suggereert dat dit briefje onderdeel was van een grotere administratieve keten binnen een overheids- of controle-instantie. M. Syper
Samenvatting
- Inhoud: De brief dient als geleidebrief voor een bijlage van 27 mei 1943, afkomstig van de "Ondervakgroep Detailhandel in visch". Het onderwerp betreft "de bekende visch- en fruitzaken", wat duidt op een lopend dossier waar de ontvanger reeds van op de hoogte is.
- Vorm: Het document is vlot en in een zakelijk cursief geschreven. Opvallend is de rigoureuze doorhaling van de laatste zin. Hierin werd oorspronkelijk gevraagd naar het standpunt van de geadresseerde. De doorhaling suggereert dat men op het laatste moment besloot de brief enkel ter kennisname te sturen, zonder direct om een reactie te vragen.
- Terminologie: Het gebruik van de term "Ondervakgroep" is kenmerkend voor de economische ordening tijdens de bezettingsjaren. Bedrijven werden verplicht georganiseerd in hoofdbedrijfschappen, bedrijfsgroepen en vakgroepen.
Historische Context
Dit document stamt uit juni 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening in Nederland strikt gereguleerd via een distributiesysteem en centrale controleorganen. De "Ondervakgroep Detailhandel in visch" was een officieel orgaan binnen de door de bezetter opgelegde bedrijfsstatuten.
De "bekende visch- en fruitzaken" kunnen betrekking hebben op diverse kwesties: van distributieperikelen en prijsbeheersing tot de handhaving van anti-Joodse maatregelen in de detailhandel (zoals het ontnemen van vergunningen aan Joodse handelaren), hoewel dit laatste in dit specifieke fragment niet expliciet wordt benoemd. Het archiefkenmerk linksboven suggereert dat dit briefje onderdeel was van een grotere administratieve keten binnen een overheids- of controle-instantie.