Concept van een brief of ambtelijke notitie. 7
(2)
Aangezien deze aangelegenheid
is opgenomen in der bijlage
van den brief van den Dir. der
N. V. C. dd. 20/4 '43 no 10688/V/Vc
welken brief wij U met ons
concept antwoord op 13/5 '43
(ons nummer 46a/148/3M) ~~deden~~
~~toekomen~~, zooals dit antwoord
met onzen brief van 5 Juni
no. 46^7/148/5/7. ingevolge de aan-
wijzingen, opgenomen in
Uw brief dd. 21 Mei no. 3636/17
werd gewijzigd, doen toekomen
stellen wij U voor, goed te vinden,
dat de eerste ondergetekende
op den onderhavigen brief ant-
woordt, dat deze aangelegenheid
bereids bij de N. V. C. in be-
handeling is, zoover het gewenscht
lijkt, ter zake de beslissing dezer

[In de linkermarge verticaal geschreven:]
centrale af te wachten.
BA * Inhoud: Het document betreft een intern voorstel voor de afhandeling van een specifiek dossier. De schrijver refereert aan eerdere correspondentie met de "Dir. der N.V.C." (waarschijnlijk de Nederlandsche Volks-Commissie of een aan de handel gerelateerde instantie) en een gewijzigd conceptantwoord. Het voorstel is om de afzender te berichten dat de zaak reeds bij de centrale instantie (N.V.C.) in behandeling is en dat men de definitieve beslissing daarvan wil afwachten.
* Stijl en Vorm: De tekst is geschreven in formeel-ambtelijk Nederlands ("welken brief", "onderhavigen"). Het gebruik van paars potlood voor dossiernummers en data is typerend voor de administratieve praktijk van die tijd, waarbij verschillende kleuren werden gebruikt voor archivering en registratie. De doorhalingen van "deden toekomen" en de verplaatsing daarvan naar beneden wijzen op een actieve redactiefase van het concept.
* Afkortingen: "dd." (de dato/gedateerd), "no." (nummer), "Dir." (Directeur), "N.V.C." (Nederlandsche Volks-Commissie of vergelijkbaar). * Historische Context: De data in 1943 plaatsen dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de bureaucratie complex, met een sterke nadruk op gecentraliseerde besluitvorming via commissies en directoraten.
* Administratieve Context: De nauwkeurige verwijzingen naar briefnummers (zoals 46a/148/3M) suggereren dat dit onderdeel is van een groot, gestructureerd archief van een overheidsinstelling of een semi-publiekrechtelijke organisatie die belast was met economische of maatschappelijke ordening. De initialen "BA" in de marge zijn vermoedelijk van de functionaris die de aantekening heeft toegevoegd of de tekst heeft goedgekeurd.