Officiële correspondentie (brief). 21 april 1944. Bedrijfschap voor Visscherijproducten, afdeling Secr./Prijzen. Directie van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Briefhoofd]
BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN

AFD. Secr./Prijzen
BETREFFENDE vergoeding bij vischvervoer
BERICHT OP SCHRIJVEN VAN [leeg]
No. [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN:
No. 8934 Secr./vL
BIJLAGEN [leeg] STUKS, T.W.: [leeg]

[Handgeschreven aantekeningen bovenin/midden]
afschrift aan W.h.M.
aanhouden, totdat bericht
van Bedrijfschap is ontvangen
over regeling [onleesbaar]
Directie van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, AMSTERDAM.
na tel. [onleesbaar] meldt per 25-3-1944;
H. Kraanenburg deelde mede, dat deze beslissing op 25/4 gereed is gekomen.
[Geparafeerd: 28-4-47? / H.A. / n.i. Dir.]

[Datum en adres]
'S-GRAVENHAGE, 21 April 1944
2e ADELHEIDSTRAAT 300

[Stempelnummers]
Nº 46A/61/4
M. 1944 22/4

[Inhoud brief]
Op verzoek van den Heer Lammers berichten wij U, dat er dezerzijds geen bezwaar tegen is, indien de kleinhandelaren te Amsterdam hem vrijwillig een vergoeding wenschen toe te kennen voor de bemoeiingen bij het vervoer van visch van Scheveningen naar Amsterdam.

Voor de goede orde wijzen wij er op, dat dit vervoer visch betreft, welke de groothandel te Scheveningen ter uitvoering van een opdracht van het Bedrijfschap voor Visscherijproducten aan Amsterdam dient te leveren.

Wel brengen wij daarbij onder Uw aandacht, dat het niet zal zijn toegestaan, indien deze vergoeding wordt verkregen door een heffing, in welken vorm dan ook, of door inning vanwege Uw Bestuur. Zoodoende toch zou een overtreding der Beschikking Nº 11003 van 31-8-1942 inzake den verkoop of de verdeeling van visch worden begaan.

Aan den Heer Lammers hebben wij een afschrift van dezen brief gezonden.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,
[Handtekening: Van Meth?]
Secretaris

[Voetnoot]
MO
2e ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE, POSTGIROREKENING 351833, TELEGRAMADRES: BEVIPRO, TELEFOON 720080, INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE TELEFOON 722641
(A) 28104 - 10000 - I - '43 - V.V.O. 1523 - K 983 * Kernboodschap: Het Bedrijfschap staat toe dat Amsterdamse vishandelaren de heer Lammers vrijwillig betalen voor zijn diensten rondom het vistransport van Scheveningen naar Amsterdam.
* Juridische beperking: Er wordt expliciet gewaarschuwd dat dit geen officiële heffing mag zijn. Als het Marktwezen (de overheid/het bestuur) het geld zou innen, overtreedt men een verordening uit 1942. Dit wijst op de strikte prijsbeheersing tijdens de bezetting.
* Administratieve sporen: De handgeschreven notities bovenin wijzen op intern overleg en opvolging. De naam 'H. Kraanenburg' duidt waarschijnlijk op een ambtenaar die betrokken was bij de besluitvorming. De datum '25/4' in de kantlijn suggereert dat de afhandeling zeer vlot verliep na het versturen van de brief. * Tijdsperk: De brief stamt uit april 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Distributie en Schaarste: Voedselvoorziening, waaronder de visvangst en -distributie, was volledig gecentraliseerd onder "Bedrijfschappen". Dit was nodig om de schaarse middelen te controleren en te voorkomen dat er een zwarte markt ontstond buiten de officiële prijzen om.
* Logistiek: Scheveningen was een cruciale aanvoerhaven, maar transport naar steden als Amsterdam was door brandstoftekorten en vorderingen door de bezetter complex. De "bemoeiingen" van tussenpersonen zoals de heer Lammers waren essentieel om de keten draaiende te houden.