Handgeschreven ambtelijke notitie of besluit.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie of besluit. tot nader order aan de door den Vakgroep
getroffen regeling, in zooverre het betreft de
inning en afrekening van de bedragen met de
kleinhandelaren en de uitbetaling daarvan
aan de [doorstreept: Vakgroep] [ingevoegd: Centr. Handelars], medewerking te verleenen.
De regeling dient echter te vervallen, zoodra
bedoelde aanvoer van Zeevisch niet meer
plaats vindt.
De Gen. Adviseurs, S D * Inhoud: Het document is een instructie om medewerking te verlenen aan een specifieke financiële regeling opgesteld door een "Vakgroep". Het gaat specifiek over het innen van bedragen bij kleinhandelaren en de daaropvolgende afrekening en uitbetaling aan de "Centr. Handelars" (Centrale Handelaren).
* Spelling en Stijl: De tekst hanteert de oudere spelling met buigings-n ("den Vakgroep") en de "sch"-uitgang ("Zeevisch"), wat gebruikelijk was in ambtelijke correspondentie tot halverwege de 20e eeuw.
* Wijzigingen: In regel 5 is het woord "Vakgroep" doorgestreept en vervangen door "Centr. Handelars". Dit suggereert een precisering van de partij die de gelden uiteindelijk moet ontvangen.
* Ondertekening: De notitie is ondertekend namens "De Gen. Adviseurs" (mogelijk Generaal-Adviseurs), gevolgd door de initialen "S D". De term "Vakgroep" is zeer specifiek voor de periode van de Duitse bezetting in Nederland (1940-1945), waarin het bedrijfsleven werd georganiseerd in zogenaamde "Vakgroepen" en "Bedrijfsgroepen" onder de Organisatiecommissie voor het Bedrijfsleven.
Dit specifieke document heeft betrekking op de vissector. Tijdens de oorlogsjaren was de aanvoer van zeevis onregelmatig en schaars door de oorlogvoering op de Noordzee en restricties van de bezetter. De distributie en de geldstromen tussen de vissers, de centrale handel en de kleinhandelaren (visboeren) stonden onder streng toezicht van deze vakgroepen om prijsopdrijving en zwarte handel tegen te gaan. De opmerking dat de regeling vervalt zodra de aanvoer van zeevis stopt, onderstreept de afhankelijkheid van de feitelijke (en vaak onzekere) leveranties in die periode. Vakgroep
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een instructie om medewerking te verlenen aan een specifieke financiële regeling opgesteld door een "Vakgroep". Het gaat specifiek over het innen van bedragen bij kleinhandelaren en de daaropvolgende afrekening en uitbetaling aan de "Centr. Handelars" (Centrale Handelaren).
- Spelling en Stijl: De tekst hanteert de oudere spelling met buigings-n ("den Vakgroep") en de "sch"-uitgang ("Zeevisch"), wat gebruikelijk was in ambtelijke correspondentie tot halverwege de 20e eeuw.
- Wijzigingen: In regel 5 is het woord "Vakgroep" doorgestreept en vervangen door "Centr. Handelars". Dit suggereert een precisering van de partij die de gelden uiteindelijk moet ontvangen.
- Ondertekening: De notitie is ondertekend namens "De Gen. Adviseurs" (mogelijk Generaal-Adviseurs), gevolgd door de initialen "S D".
Historische Context
De term "Vakgroep" is zeer specifiek voor de periode van de Duitse bezetting in Nederland (1940-1945), waarin het bedrijfsleven werd georganiseerd in zogenaamde "Vakgroepen" en "Bedrijfsgroepen" onder de Organisatiecommissie voor het Bedrijfsleven.
Dit specifieke document heeft betrekking op de vissector. Tijdens de oorlogsjaren was de aanvoer van zeevis onregelmatig en schaars door de oorlogvoering op de Noordzee en restricties van de bezetter. De distributie en de geldstromen tussen de vissers, de centrale handel en de kleinhandelaren (visboeren) stonden onder streng toezicht van deze vakgroepen om prijsopdrijving en zwarte handel tegen te gaan. De opmerking dat de regeling vervalt zodra de aanvoer van zeevis stopt, onderstreept de afhankelijkheid van de feitelijke (en vaak onzekere) leveranties in die periode.