Handgeschreven memo of briefgedeelte.
Origineel
Handgeschreven memo of briefgedeelte. Lammers heeft van deze (2
auto een vergunning en
hem ~~was~~ werd tot nu toe
aanvankelijk een kleine hoe-
veelheid benzine verstrekt.
Ik verzoek U te willen
bevorderen, dat deze hoeveel-
heid voor deze extra werk-
zaamheden wordt uitgebreid.
Een doorslag van dezen
brief ~~is~~ ^is reeds gezonden aan
de Rijkswaterstaatinspectie.
Sannah, alhier.
DW [paraaf]
[rode paraaf/teken] Het document is een zakelijk verzoek met betrekking tot de toewijzing van brandstof. Uit de tekst valt op te maken dat een zekere Lammers een auto bezit waarvoor al een vergunning bestaat, maar dat de toegewezen hoeveelheid benzine ("aanvankelijk een kleine hoeveelheid") ontoereikend is voor de "extra werkzaamheden" die uitgevoerd moeten worden.
De auteur van de brief verzoekt de geadresseerde om deze toewijzing te vergroten ("bevorderen dat deze hoeveelheid... wordt uitgebreid"). Opvallend is de formele stijl ("U te willen bevorderen", "dezen brief"). De correcties in de tekst (van "was" naar "werd" en de toevoeging van "is reeds") wijzen erop dat dit een concept is of een zorgvuldig opgestelde kladversie. Onderaan staat een verwijzing naar de "Rijkswaterstaatinspectie", wat suggereert dat de werkzaamheden een publiek of infrastructureel karakter hadden. Gezien de expliciete vermelding van een "vergunning" voor een auto en het verzoek om meer "benzine", duidt dit document zeer sterk op de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens deze periode was brandstof uiterst schaars en strikt gerantsoeneerd. Alleen personen met een vitaal beroep of zij die werkzaamheden verrichtten voor de overheid (zoals bij de Rijkswaterstaat) konden in aanmerking komen voor een beperkte hoeveelheid brandstof.
De term "Sannah" aan het eind is mogelijk een naam of een specifieke afkorting van een afdeling/locatie binnen de betreffende organisatie. De Rijkswaterstaat bleef tijdens de oorlog functioneren onder toezicht van de bezetter, waarbij het beheer van wegen en wateren essentieel was voor zowel de burgerbevolking als de militaire logistiek.
Samenvatting
Het document is een zakelijk verzoek met betrekking tot de toewijzing van brandstof. Uit de tekst valt op te maken dat een zekere Lammers een auto bezit waarvoor al een vergunning bestaat, maar dat de toegewezen hoeveelheid benzine ("aanvankelijk een kleine hoeveelheid") ontoereikend is voor de "extra werkzaamheden" die uitgevoerd moeten worden.
De auteur van de brief verzoekt de geadresseerde om deze toewijzing te vergroten ("bevorderen dat deze hoeveelheid... wordt uitgebreid"). Opvallend is de formele stijl ("U te willen bevorderen", "dezen brief"). De correcties in de tekst (van "was" naar "werd" en de toevoeging van "is reeds") wijzen erop dat dit een concept is of een zorgvuldig opgestelde kladversie. Onderaan staat een verwijzing naar de "Rijkswaterstaatinspectie", wat suggereert dat de werkzaamheden een publiek of infrastructureel karakter hadden.
Historische Context
Gezien de expliciete vermelding van een "vergunning" voor een auto en het verzoek om meer "benzine", duidt dit document zeer sterk op de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens deze periode was brandstof uiterst schaars en strikt gerantsoeneerd. Alleen personen met een vitaal beroep of zij die werkzaamheden verrichtten voor de overheid (zoals bij de Rijkswaterstaat) konden in aanmerking komen voor een beperkte hoeveelheid brandstof.
De term "Sannah" aan het eind is mogelijk een naam of een specifieke afkorting van een afdeling/locatie binnen de betreffende organisatie. De Rijkswaterstaat bleef tijdens de oorlog functioneren onder toezicht van de bezetter, waarbij het beheer van wegen en wateren essentieel was voor zowel de burgerbevolking als de militaire logistiek.