Handgeschreven ambtelijke of logistieke notitie op papier. 25 juli 1944. Deze zaken
moeten worden
aangehouden
tot dat eventueel
mogelijkheid tot
aanvoer visch
uit Scheveningen
belangrijk zou
verbeteren

25-7-44
a De tekst is een korte, directieve notitie. De schrijver geeft de instructie om bepaalde "zaken" (waarschijnlijk dossiers, besluiten of transporten) tijdelijk op te schorten of "aan te houden". De reden voor dit uitstel is gekoppeld aan de hoop op een aanzienlijke verbetering in de aanvoer van vis vanuit Scheveningen. Het handschrift is cursief en functioneel, wat duidt op een informele interne communicatie binnen een kantooromgeving of overheidsinstantie. Het document dateert van 25 juli 1944, een bewogen periode in de Tweede Wereldoorlog in Nederland (anderhalve maand na D-Day). Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening een cruciaal en precair vraagstuk. Scheveningen was als vissershaven van groot belang, maar de visserij was door de Duitse bezetter sterk aan banden gelegd vanwege de bouw van de Atlantikwall en de vrees voor oversteken naar Engeland. De notitie suggereert een afwachtende houding: men stelt beslissingen uit in de hoop dat de logistieke situatie rond de visaanvoer door veranderende (oorlogs)omstandigheden zal verbeteren.