[Kader linksboven]
BIJBLAD VAN: [in rood:] Win...
M. No. 76/g/92/1 1947
DOORGEZONDEN: 20/5

[Rode tekst diagonaal in de linkermarge]
W. i.
visschers
met hun
verkoop
welke
v. d. Amsterd.
vischmarkt
was
verdacht
genoemd

[Hoofdtekst]
80
M. i. zijn de partijen visch welke
in de Jordaan op straat verkocht
wordt [doorgehaald woord] waarschijnlijk niet
afkomstig van de Amsterdamsche
vismarkt.
De visch wordt aangevoerd uit IJmui-
den, enerzijds gesproten uit diefstal
afkomstig of afgekocht van verscheidene
vaartuigen e.a.
Een verbod van vischverkoop aan den
openbaren weg behoeft niet te worden
uitgevaardigd. Dit bestaat reeds.
De eenige oplossing is m. i. dat de
politie (econ) en andere controleambte-
naren nogmaals streng wordt opge-
dragen aan dergelijke verkoopen een
einde te maken.
Controleurs van het M. W. in samenwer-
king met prijsbeheersching en econom.
politie zijn reeds doende om
de clandestine aanvoer uit
IJmuiden op te vangen. Hebben echter tot

[Onderaan links]
Stadsdrukkerij Amsterdam
8030-4-42-500-234 Het document betreft een intern ambtelijk advies over de aanpak van illegale visverkoop in de Amsterdamse Jordaan. De auteur (waarschijnlijk een ambtenaar van de gemeente of marktpolitie) stelt vast dat de vis die op straat wordt aangeboden niet via de officiële groothandelskanalen (de Amsterdamsche Vismarkt) gaat. In plaats daarvan is er sprake van clandestiene aanvoer vanuit IJmuiden, waarbij de vis mogelijk gestolen is of buiten de officiële veilingen om is gekocht van vissersvaartuigen.

De schrijver merkt op dat nieuwe regelgeving overbodig is omdat straatverkoop al verboden is; de oplossing ligt in strengere handhaving door de Economische Politie en controleurs van het Marktwezen (M.W.). De notitie eindigt met de constatering dat deze instanties reeds samenwerken om de smokkelroute vanuit IJmuiden te blokkeren. Dit document biedt een inkijkje in de naoorlogse schaarste-economie van 1947. Hoewel de oorlog voorbij was, bleven rantsoenering en prijsbeheersing noodzakelijk om de voedselvoorziening eerlijk te verdelen. Dit creëerde echter een hardnekkige zwarte markt (clandestiene handel). De Jordaan stond in deze periode bekend als een plek waar deze handel floreerde. De inzet van de 'Economische Politie' en de strikte controle op de herkomst van goederen waren cruciaal voor de overheid om de officiële distributiekanalen te beschermen en illegale prijsstijgingen tegen te gaan. M. No Marktwezen Politie