Administratieve aantekening / Indexkaart. 1941 Afslag - B. Schiphorst.
22 - Febr f 1,97
29 - Dec 77,02

15/12 43

[Paraaf/Handtekening] Het document lijkt een beknopte administratieve weergave van betalingen of verrekeningen betreffende een persoon genaamd B. Schiphorst.
* Kopregel: De tekst begint met het jaartal "1941" gevolgd door de term "Afslag". In een administratieve context kan dit duiden op een korting, een termijnbetaling, of een specifieke aftrekpost.
* Bedragen: Er worden twee bedragen genoemd in guldens (aangeduid met de krul voor 'f'): 1,97 op 22 februari en een aanzienlijk hoger bedrag van 77,02 op 29 december.
* Latere toevoeging: De datum "15/12 43" (15 december 1943) staat lager op het blad, wat suggereert dat dit dossier of deze specifieke post over meerdere jaren liep.
* Authenticatie: De krabbel onderaan is een paraaf, waarschijnlijk van de dienstdoende ambtenaar of administrateur die de kaart heeft bijgewerkt. Gezien de jaartallen (1941-1943) bevindt dit document zich midden in de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Dergelijke kaartjes werden vaak gebruikt in lokale administraties (zoals distributiekantoren, gemeentelijke belastingen of lidmaatschapsregisters van verenigingen). De sobere aard van het materiaal wijst op de schaarste aan papier in die tijd. De naam "Schiphorst" is een veelvoorkomende Nederlandse familienaam, met name in het oosten en midden van het land. Het document weerspiegelt de nauwgezette, handmatige boekhouding van die tijd. B. Schiphorst.