Getypte brief op officieel briefpapier. 10 januari 1939. Wed. Schumacher & Zn., Bouwkundigen en metselaars, Handel in Bouwmaterialen. Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. Wed.Schumacher & Zn.
Bouwkundigen en metselaars
Handel in Bouwmaterialen
Telephoon ~~XXXXX~~
30455
Lauriergracht 12.

Amsterdam, 10 Januari 1939.

Aan Burgemeester en Wethouders
van A M S T E R D A M.

Ondergeteekende verzoekt beleefd hem als belanghebbende vergunning te verleenen van het plaatsen van een houten gebouwtje op de Nieuwmarkt tegenover perceel no.22 als op bygaande teekening is aangegeven.
Een en ander ten behoeve van den verbouw van dit perceel, dat toebehoort aan de Vereeniging "HENDRICK DE KEYSER" en waarvoor een bouwvergunning is aangevraagd door den Heer C.Visser.

Hoogachtend,
w.g.Wed.Schumacher. * Taal en Spelling: Het document is geschreven in de destijds gangbare spelling (bijv. "Ondergeteekende", "teekening", "bygaande"). Het taalgebruik is formeel en ambtelijk.
* Vormgeving: De brief is getypt. Opvallend is het briefhoofd waarbij het oude telefoonnummer met kruisjes is doorgestreept en vervangen door het nieuwe nummer "30455", wat duidt op een wijziging in het telefoonnetwerk of bedrijfsgegevens vlak voor het gebruik van dit papier. De ondertekening bevat de afkorting "w.g." (was getekend), wat impliceert dat dit een afschrift of een getypte versie van het origineel is.
* Referenties: Er wordt verwezen naar een bijgaande tekening (niet zichtbaar op deze afbeelding) en naar een lopende bouwaanvraag door een zekere Heer C. Visser. * Historische betekenis: De brief werpt licht op de administratieve gang van zaken rondom bouwprojecten in Amsterdam vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.
* Locatie: Nieuwmarkt 22 is een historisch pand in het centrum van Amsterdam. Het feit dat de Vereniging "Hendrick de Keyser" (opgericht in 1918) de eigenaar was, bevestigt dat het hier om een monumentaal pand gaat dat destijds werd gerestaureerd of verbouwd.
* Organisaties: De firma Wed. Schumacher & Zn. was blijkbaar betrokken bij de uitvoering. "Hendrick de Keyser" is nog steeds een prominente vereniging die zich inzet voor het behoud van architectonisch of historisch waardevolle huizen in Nederland. Het plaatsen van een tijdelijk houten gebouwtje (keet) op de openbare weg (Nieuwmarkt) was noodzakelijk vanwege de beperkte ruimte bij grachtenpanden. De firma Wed. Schumacher & Zn. was blijkbaar betrokken bij de uitvoering. "Hendrick de Keyser" is nog steeds een prominente vereniging die zich inzet voor het behoud van architectonisch of historisch waardevolle huizen in Nederland. Het plaatsen van een tijdelijk houten gebouwtje (keet) op de openbare weg (Nieuwmarkt) was noodzakelijk vanwege de beperkte ruimte bij grachtenpanden.