Omslag of achterzijde van een dossier of envelop. * Bovenaan (op wit label met rood logo): GEMEENTE AMSTERDAM [rondom het stadswapen met de drie kruisen]
* Midden (handgeschreven in potlood/inkt): Th. de Haan
* Midden (stempel in paarse inkt): 15 JAN. 1941
* Midden (fragment van gescheurd label): [Ams]TERDAM Het document is een officieel stuk van de Gemeente Amsterdam, waarschijnlijk de voorzijde van een dossier of een verzendenvelop. De naam "Th. de Haan" is prominent aanwezig, wat suggereert dat de inhoud van het dossier betrekking heeft op deze persoon. De initialen "Th." staan veelal voor namen als Theo, Thomas of Thijs.

Opvallend is de datumstempel van 15 januari 1941. Het document bevindt zich in een redelijke staat, hoewel het centrale zegel is gescheurd of onvolledig is opgeplakt. De grafische vormgeving van het gemeentelogo (met de leeuwen en de kroon) is typerend voor die periode. De datum op het document (januari 1941) plaatst dit stuk in de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de Amsterdamse gemeentelijke administratie nog volledig operationeel, maar begon de invloed van de bezetter op het ambtenarenapparaat en de bevolkingsregisters toe te nemen. Slechts een maand na de datum op dit document vond de Februaristaking plaats in Amsterdam. Dergelijke dossiers worden vaak aangetroffen in archieven van de burgerlijke stand, de gemeentepolitie of sociale diensten uit die tijd. Gemeente Amsterdam