Voorzijde van een zakelijke briefkaart (postkaart). Firma Visser-Clots, Zeevischhandel, IJmuiden. Marktwezen, Jan van Galenstraat 14 (W), Amsterdam. [Linkerkant - bedrukt]:
FIRMA VISSER-CLOTS
ZEEVISCHHANDEL
IJMUIDEN
TELEFOON No. 5201
TEL. HUIS No. 4737
Telegr.-Adres VISSERCLOTS
POSTGIRO 67501
[Logo: een gestileerde letter T op een zwarte balk]
K 689

[Rechterkant - bedrukt en gestempeld]:
BRIEFKAA[RT] (deels overlapt door stempel)

[Poststempel]:
IJMUIDEN
-7.VIII.19
5
1944

[Getypte adressering]:
Marktwezen,
Jan van Galenstr. 14 (W)
Amsterdam.

[Postzegel]:
5 C
NEDERLAND Het betreft de adreszijde van een zakelijke briefkaart uit de oorlogsperiode. De firma Visser-Clots, een groothandel in zeevis uit IJmuiden, correspondeert hier met het Marktwezen in Amsterdam. Het adres 'Jan van Galenstraat 14' verwijst direct naar de Centrale Markthallen in Amsterdam, waar de visverkoop en distributie plaatsvond.

De kaart is voorzien van een stempel uit IJmuiden gedateerd op 7 augustus 1944. Dit is een historisch interessant moment: precies een maand voor 'Dolle Dinsdag' en vlak voordat de voedselvoorziening in West-Nederland kritiek zou worden door de spoorwegstaking en de naderende Hongerwinter. De postzegel is een typisch voorbeeld van de emissie 'Legioenzegels/Vliegende Paarden' die door de bezetter werd toegestaan. Tijdens de Tweede Wereldoorlog stond de visserij in IJmuiden onder streng toezicht van de Duitse bezetter. De aanvoer van vis was gerantsoeneerd en werd streng gecontroleerd door instanties zoals het Marktwezen. De briefkaart getuigt van de voortzetting van de zakelijke correspondentie en voedseldistributie onder moeilijke oorlogsomstandigheden. De firma Visser-Clots was een gevestigde naam in de IJmuidense viswereld; correspondentie met de centrale markt in Amsterdam was essentieel voor de verhandeling van de vangst. Marktwezen