Zakelijke correspondentie (brief). 12 juli 1944. N.V. Heemaf (Hengelosche Electrische en Mechanische Apparaten Fabriek), Hoofdkantoor Hengelo. Centrale Markthallen, Amsterdam. [Briefhoofd links]
HEEMAF [Logo]
Ged. Fabrieksmerk

HOOFDKANTOOR HENGELO
Telefoon 2541 t/m 2545 Netnummer K 5400
Telexverbinding 3851

HEEMAF AMSTERDAM
Prins Hendrikkade 48 - Telef. 41371 en 44432
Netnummer K 2900 - (na 7 uur 93732)
Telexverbinding 247

HEEMAF ROTTERDAM
Van Vollenhovenstraat 17a — Telefoon 23605
Netnummer K 1800

HEEMAF EINDHOVEN
Bleekstraat 73 - Telef. 3318 (na 6 uur 4255)
Netnummer K 4900

HEEMAF GRONINGEN
Roodeweeshuisstraat 24-26 — Telefoon 24635
(na 6 uur 44077) Netnummer K 5900

VERZOEKE UW BRIEVEN IN TWEEVOUD

[Briefhoofd rechts]
Heemaf (N.V.)
HENGELO, 12 Juli 1944.

[Adres]
Centrale Markthallen,
A m s t e r d a m.

[Referentiestempels en aantekeningen]
$N\underline{o}$ 63/6/1 M. 1944 13/7
[Handgeschreven:] u.i. Dri. [onleesbare paraaf] 4

S.V.P. AANHALEN:
Afd.: I.B./vdB./J.E.
Betreft:

[Inhoud]
Naar wij van ons kantoor te Amsterdam vernemen is bij U een motor 2 pk. 3000 omw./min. verbrand, in verband waarmede U met spoed een bruikleenmotor van ons hebt gevraagd.

Het doet ons genoegen U te kunnen helpen en wij sturen dan ook een motor type NK.15-2, 2 pk., 3000 omw./min., 380 Volt, aan U af, door ons genoteerd onder reg.No. 105.

Wij vestigen er Uw aandacht op, dat wij U hiervoor een huur berekenen van f. 7,50 per maand, waarbij de uitleentermijn gerekend wordt als de tijdsduur gedurende welke de motor uit ons magazijn aanwezig is. Verder zullen alle kosten voor Uw rekening moeten komen, welke noodig zijn om de motor weer in verkoopwaardigen toestand te brengen. Dit houdt uiteraard de demontage en hermontage benevens de beproeving in van de uitleenmotor nadat deze weer bij ons is teruggekomen, zoodat U wel rekening moet houden met een onkostenbedrag van ca. f. 15,--, indien zich geen beschadigingen openbaren, welke afzonderlijk voor Uw rekening zullen worden gesteld.

Tenslotte wijzen wij er uitdrukkelijk op, dat wij het afstaan in bruikleen o.m. doen geschieden onder de door Rijksmetallum gestelde voorwaarde, dat binnen 2 weken nadat U de gerepareerde motor van ons hebt terugontvangen de bruikleenmotor weer aan ons wordt geretourneerd, terwijl dit door U terstond aan ons wordt bevestigd.

Wij teekenen,
Hoogachtend,
N.V. HEEMAF.
[Handtekening]

[Onderaan]
Voor zoover niet uitdrukkelijk anders bepaald, geschieden al onze leveringen overeenkomstig achterstaande algemeene verkoopsvoorwaarden.
K 1406 34480 M 14014
[Handgeschreven:] 63 * Kernboodschap: De Heemaf bevestigt het uitlenen (verhuren) van een elektromotor aan de Centrale Markthallen in Amsterdam ter vervanging van een defect (verbrand) exemplaar.
* Financiële condities: De huurprijs bedraagt 7,50 gulden per maand. Daarnaast worden er standaardkosten van circa 15 gulden in rekening gebracht voor de inspectie en het gereedmaken voor verkoop na retournering.
* Technische specificaties: Het betreft een motor type NK.15-2, 2 pk, 3000 toeren per minuut, werkend op 380 Volt.
* Juridisch/Bestuurlijk: Er wordt verwezen naar de algemene verkoopvoorwaarden en een specifieke voorwaarde van "Rijksmetallum" aangaande de retourtermijn. * Historische periode: De brief dateert van juli 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Rijksmetallum: De verwijzing naar "Rijksmetallum" is cruciaal. Dit was een door de bezetter ingestelde instantie die toezicht hield op het gebruik en de distributie van metalen en technische goederen. Vanwege de enorme schaarste aan grondstoffen en machines tijdens de oorlog was het strikt gereguleerd wie over motoren mocht beschikken. De eis om de leenmotor binnen twee weken na reparatie van de eigen motor terug te sturen, getuigt van deze schaarste.
* Bedrijfshistorie: Heemaf was een van de belangrijkste elektrotechnische bedrijven van Nederland. De brief toont aan dat de vitale infrastructuur (zoals de Centrale Markthallen, essentieel voor de voedselvoorziening) ondanks de oorlogsomstandigheden en schaarste draaiende moest worden gehouden door nauwe samenwerking tussen industrie en overheidstoezicht. N.V. Heemaf