Getypte brief (doorslag of kopie) met handgeschreven aantekeningen.
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie) met handgeschreven aantekeningen. 21 juli 1944. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt, Amsterdam). Firma F.P. Bakker & Brouwer, Dorpstraat 79, Schoonrewoerd. [Handgeschreven tekst bovenaan:]
Verzonden 21/7 Muller
7
66/11/1M. M/SV.
21 Juli 1944.
Firma F.P. Bakker & Brouwer
Dorpstraat 79,
SCHOONREWOERD.
====================
Daar U in gebreke bent gebleven den op den eersten dezer verschenen termijn groot f. 41.67 van het plaatsgeld voor Uw plaats in de hal op de Centrale Markt, waarvoor U over het kalenderjaar 1944 f. 500.- verschuldigd bent, te voldoen, maan ik U bij dezen aan eerst genoemd bedrag ten spoedigste te mijnen kantore te betalen of te gireeren op de rekening no. 74 van de Centrale Markt bij het Gemeentelijk Girokantoor (postrekening 13500) alhier.
U dient teven zorg te dragen dat maandelijks uiterlijk op den achtsten een gelijk bedrag wordt voldaan.
De Directeur, * Inhoud: Het betreft een formele aanmaning wegens een betalingsachterstand. De firma Bakker & Brouwer heeft het maandelijkse "plaatsgeld" (huur voor een standplaats) van juli 1944 niet tijdig betaald.
* Financiële gegevens: Het jaarlijkse bedrag voor de standplaats in de hal van de Centrale Markt bedraagt f. 500,- (gulden). De maandelijkse termijn is f. 41,67.
* Toon: De brief is zakelijk en dwingend van aard ("maan ik U bij dezen aan"). Er wordt expliciet gewezen op de toekomstige betalingsverplichting (uiterlijk de achtste van de maand).
* Locatie: De term "alhier" bij het Gemeentelijk Girokantoor en de verwijzing naar de "Centrale Markt" duiden zeer waarschijnlijk op Amsterdam, waar de Centrale Markthallen gevestigd waren. Dit document stamt uit juli 1944, de periode van de Duitse bezetting in Nederland, vlak voor de roerige gebeurtenissen van Dolle Dinsdag (september 1944) en de daaropvolgende Hongerwinter. Ondanks de oorlogsomstandigheden en de toenemende schaarste, bleven de gemeentelijke bureaucratie en de administratie van de Centrale Markt (het distributiepunt voor voedsel in de regio) functioneren.
De firma uit Schoonrewoerd (een dorp in de huidige gemeente Vijfheerenlanden) dreef blijkbaar handel op de markt in de stad. Het feit dat er in deze fase van de oorlog nog strikt werd toegezien op de inning van standplaatsgelden, illustreert de continuïteit van de civiele administratie onder het bezettingsregime. De handgeschreven aantekening "Verzonden 21/7 Muller" wijst op een administratieve aftekening door een medewerker genaamd Muller.