Getypte brief of ambtelijk memorandum. 13 mei (jaar niet expliciet vermeld, mogelijk 1916 of 1922 op basis van de kalender). De Directeur (dienst niet gespecificeerd, waarschijnlijk Publieke Werken of een aanverwante technische dienst). 1
30/9/6
Amsterdam.

13 Mei 9.
den Heer Wethouder voor de
Levensmiddelen,

Aangezien de bestratingswerkzaamheden op Maandag 22 Mei
a.s. zullen beginnen, verzoek ik U beleefd wel te willen be-
vorderen, dat vóór dien datum tot de door mij voorgestelde
grenswijziging door Burgemeester en Wethouders is besloten.

De Directeur, * Inhoud: De Directeur verzoekt de Wethouder voor de Levensmiddelen om spoed te zetten achter een besluitvorming door het college van Burgemeester en Wethouders (B&W). Het gaat om een voorgestelde grenswijziging.
* Aanleiding: Er staat een fysieke ingreep gepland, namelijk bestratingswerkzaamheden, die op maandag 22 mei zullen aanvangen. Om administratieve of juridische complicaties tijdens of na de werkzaamheden te voorkomen, moet de grenswijziging vóór die tijd officieel zijn vastgelegd.
* Urgentie: De brief is gedateerd op 13 mei, terwijl de werkzaamheden op 22 mei beginnen. Dit laat de wethouder en het college slechts negen dagen (inclusief weekenden) om de zaak af te handelen, wat duidt op een zekere tijdsdruk.
* Taalgebruik: Het document hanteert de typische formele spelling en stijl van de vroege 20e eeuw (bijv. "dien datum", "beleefd wel te willen bevorderen"). * Historische context: De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in Amsterdam bijzonder relevant tijdens en kort na de Eerste Wereldoorlog (o.a. vervuld door de bekende wethouder F.M. Wibaut vanaf 1914) vanwege de schaarste en distributie van voedsel. In deze periode onderging Amsterdam ook grote stedelijke uitbreidingen en infrastructurele aanpassingen.
* Datering: In de 20e eeuw viel 22 mei op een maandag in de jaren 1911, 1916, 1922, 1933, 1939, 1944 en 1950. Gezien de ambtelijke titel en het type schrijfmachine is de periode 1916-1922 de meest waarschijnlijke. De grenswijziging zou betrekking kunnen hebben op de verdeling van bevoegdheden tussen gemeentelijke diensten of een aanpassing van wijk- of marktgrenzen die van belang waren voor de levensmiddelenvoorziening.
* Administratieve procesgang: Het document illustreert de nauwe verwevenheid tussen de technische uitvoering (bestrating) en de bestuurlijke besluitvorming (grenswijziging) in een groeiende gemeente. F.M. Wibaut Publieke Werken