Administratief bijblad/geleideformulier (Algemene Zaken Model No. 14). Februari 1939. [Rechtsboven, handgeschreven:]
726

[Linksboven, in gedrukt kader met invulling:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 30/16/1 1939.
DOORGEZONDEN: 13/2

[Midden boven, handgeschreven:]
L. Brandon
pl. no. 60 Krommeboogwal

[Midden, handgeschreven:]
Th. Renz,
per 13/2 '39 afvoeren a.u.b.
13/2 '39 [Paraaf: Smit(?)]

[Midden onder, in blauwe inkt:]
Th. Renz
ter kennisneming
15-2-39
[Handtekening: De Boer(?)]
J.H.

[Linksonder, handgeschreven:]
opbergen
13/2 '39 afgevoerd
27/2 '39 [Paraaf: Smit(?)]

[Linksonder, voorgedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Administratieve handeling: Het document betreft de administratieve verwerking van personen in een register. De kern van de instructie is "afvoeren", wat betekent dat Th. Renz uit een specifiek register of van een specifieke lijst verwijderd moet worden per 13 februari 1939.
* Procesgang:
* Op 13 februari wordt de opdracht tot afvoeren gegeven en geparafeerd.
* Op 15 februari wordt een aantekening in blauwe inkt gemaakt "ter kennisneming".
* Op 27 februari wordt het proces afgerond met de notitie "opbergen" en een definitieve paraaf.
* Identificatie: De naam L. Brandon staat bovenaan met een adres (Krommeboogwal 60). De actie lijkt echter gericht op Th. Renz. Het is mogelijk dat Renz bij Brandon inwoonde of dat hun dossiers aan elkaar gerelateerd zijn.
* Vorm: Het gebruik van "Model No. 14" wijst op een gestandaardiseerde werkwijze binnen een (gemeentelijke) overheidsinstantie. Gezien de datum (februari 1939) en de aard van de namen (Brandon is een veelvoorkomende Sefardisch-Joodse naam), bevindt dit document zich in de context van de vooroorlogse registratie van (mogelijk Joodse) burgers of vluchtelingen in Nederland. De Krommeboogwal is een bekende straat in Gorinchem, een stad die in die periode diverse Joodse vluchtelingen uit Duitsland huisvestte. "Afvoeren" uit een register kon betekenen dat iemand verhuisd was, geëmigreerd, of overgeplaatst naar een andere opvanglocatie. De nauwgezetheid van de datering en parafering is typerend voor de Nederlandse bureaucratie uit die tijd. L. Brandon M. No Puls