Archief 745
Inventaris 745-283
Pagina 301
Dossier 29
Jaar 1939
Stadsarchief

Officiële waarschuwingsbrief van de Gemeente Amsterdam.

19 april 1939. Van: De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.). Dossier: 30/32/3

Origineel

Officiële waarschuwingsbrief van de Gemeente Amsterdam. 19 april 1939. De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.). MARKTWEZEN AMSTERDAM HG. [handgeschreven: Verzonden 19/4]
TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN
No. 30/32/3 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP:
_
AMSTERDAM (W.) 19 April 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer H. Gobits,
Govert Flinckstraat 341 II,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 17.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in ge-
breke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw
plaats op de markt Waterlooplein
te betalen, waarschuw ik U hierby, dat U alsnog vóór 22 April
a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
Ik wys U er met nadruk op, dat, indien U langer in
gebreke blyft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel
11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 24 April
a.s. onherroepelyk wordt ingetrokken.
Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw
verplichtingen te voldoen (byvoorbeeld omdat U steun geniet;
in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellyk
myn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden
voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.
De Directeur,

[kleine druk linksonder: A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633.] Deze brief betreft een formele ingebrekestelling wegens het niet betalen van staangeld. De geadresseerde, de heer H. Gobits, heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn vaste staanplaats op de markt aan het Waterlooplein. De directeur van het Marktwezen stelt een ultimatum: er moet vóór 22 april betaald worden, anders wordt de staanplaats per 24 april onherroepelijk ingetrokken op basis van de vigerende marktverordening. De brief laat wel de ruimte voor verzachtende omstandigheden; indien de wanbetaling het gevolg is van werkloosheid ("steun") of ziekte, kan de sanctie na onmiddellijke melding mogelijk worden voorkomen. * Locatie en Persoon: De geadresseerde, H. Gobits, draagt een achternaam die in die periode veelvuldig voorkwam binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam. De markt op het Waterlooplein was destijds het kloppende hart van de Joodse handel in de stad.
* Tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 19 april 1939, een jaar voor de Duitse inval in Nederland. De economische nasleep van de crisis van de jaren '30 is nog voelbaar, wat blijkt uit de expliciete verwijzing naar het "genieten van steun" (werkloosheidsuitkering) als mogelijke reden voor betalingsproblemen.
* Administratieve Strengheid: Het document illustreert de strikte handhaving van marktregels door de gemeente Amsterdam. Voor een kleine handelaar betekende het verlies van een vaste plek op het Waterlooplein vaak het verlies van zijn primaire bron van inkomst, wat in de precaire politieke en economische situatie van 1939 rampzalige gevolgen kon hebben. H. Gobits Gemeente Amsterdam Marktwezen

Samenvatting

Deze brief betreft een formele ingebrekestelling wegens het niet betalen van staangeld. De geadresseerde, de heer H. Gobits, heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn vaste staanplaats op de markt aan het Waterlooplein. De directeur van het Marktwezen stelt een ultimatum: er moet vóór 22 april betaald worden, anders wordt de staanplaats per 24 april onherroepelijk ingetrokken op basis van de vigerende marktverordening. De brief laat wel de ruimte voor verzachtende omstandigheden; indien de wanbetaling het gevolg is van werkloosheid ("steun") of ziekte, kan de sanctie na onmiddellijke melding mogelijk worden voorkomen.

Bron-evidence 7

4 claims 3 relaties 9 gekoppeld 2 review
Claims
standplaats middel
H. Gobits heeft een plaats op de markt Waterlooplein.
verschuldigd voor Uw plaats op de markt Waterlooplein
overig middel
H. Gobits moet vóór 22 April a.s. aan zijn verplichting voldoen.
persoon H. Gobits moet voldoen aan onbekend betaling vóór 22 April
waarschuw ik U hierby, dat U alsnog vóór 22 April a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
standplaats middel
De vaste plaats van H. Gobits wordt ingetrokken met ingang van 24 April a.s. indien hij in gebreke blijft.
persoon H. Gobits risico op intrekking van plaats vaste plaats
indien U langer in gebreke blyft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 24 April a.s. onherroepelyk wordt ingetrokken.
standplaats middel
Intrekking kan worden voorkomen als H. Gobits een geldige reden aangeeft (bijv. steun genieten, ziekenhuis).
persoon H. Gobits kan worden voorkomen markt van vaste plaats
Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (byvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellyk myn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.
markt: van vaste plaats
Relaties
persoon_adres middel
persoon H. Gobits persoon_adres adres Govert Flinckstraat 341 II, Amsterdam-Zuid
Wijk 17
AAN den Heer H. Gobits, Govert Flinckstraat 341 II, Amsterdam-Zuid. Wijk 17.
adres: Govert Flinckstraat 341 II, Amsterdam-Zuid
overig middel
persoon H. Gobits overig onbekend Wijk 17
Amsterdam-Zuid
Govert Flinckstraat 341 II, Amsterdam-Zuid. Wijk 17.
overig middel
betalingsverplichting
verschuldigd voor Uw plaats op de markt Waterlooplein

Historische Context

  • Locatie en Persoon: De geadresseerde, H. Gobits, draagt een achternaam die in die periode veelvuldig voorkwam binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam. De markt op het Waterlooplein was destijds het kloppende hart van de Joodse handel in de stad.
  • Tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 19 april 1939, een jaar voor de Duitse inval in Nederland. De economische nasleep van de crisis van de jaren '30 is nog voelbaar, wat blijkt uit de expliciete verwijzing naar het "genieten van steun" (werkloosheidsuitkering) als mogelijke reden voor betalingsproblemen.
  • Administratieve Strengheid: Het document illustreert de strikte handhaving van marktregels door de gemeente Amsterdam. Voor een kleine handelaar betekende het verlies van een vaste plek op het Waterlooplein vaak het verlies van zijn primaire bron van inkomst, wat in de precaire politieke en economische situatie van 1939 rampzalige gevolgen kon hebben.

Genoemde Personen 1

Locaties

Centrale Markt Waterlooplein

Producten

A.G.F. (Aardappelen): Aardappel A.G.F. (Aardappelen): Klei A.G.F. (Fruit): Appel A.G.F. (Fruit): Fruit Olie & Techniek: Lood Olie & Techniek: Olie Vis & Zee: Aal Vis & Zee: Vis Vleeswaren: Hart Vleeswaren: Vlees

Thema's

Jodenster/Maatregelen

Organisaties

Gemeente Amsterdam Marktwezen

Kooplieden in dit dossier 10