Zakelijke brief / Kennisgeving van toewijzing. 29 november 1938. De Directeur van de Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
TELEFOON 720080* TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
INTERCOMMUNAAL XX 1 GIROREKENING 245271

AFD. I.
BETREFFENDE
invoer zeevisch
BERICHT OP SCHRIJVEN VAN
No.
BIJ ANTWOORD VERMELDEN:
No. 6463
BIJLAGEN .......... STUKS, T.W.:

[Stempel in paars: Nº 46 A/35/23 M. 1938 30/11]

Den Heer Directeur van het
Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM (W).-

'S-GRAVENHAGE, 29 November 1938.
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3—4

[Handgeschreven aantekening in de marge:] niet [onleesbaar] stop

Hiermede bericht ik U, dat aan de N.V. Nederlandsch Vischveem te Amsterdam dezerzijds een toewijzing is verleend voor den invoer van 1000 kg netto zeevisch uit Denemarken met een geldigheidsduur tot 1 Januari 1939, onder voorwaarde, dat de in te voeren zeevisch wordt verkocht over den Gemeentelijken Vischafslag.

Ik verzoek U te zijner tijd aan de Nederlandsche Visscherijcentrale een opgave te zenden van de hoeveelheid, alsmede van de waarde van de zeevisch, welke de N.V. Nederlandsch Vischveem over Uw afslag heeft verkocht.

DE DIRECTEUR,
[Handtekening]

Vij/NP
17484 - '38

[Onderaan rechts:] 46 * Kernboodschap: De Nederlandsche Visscherijcentrale stelt de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam op de hoogte van een importvergunning (toewijzing) voor 1000 kg Deense zeevis aan het bedrijf N.V. Nederlandsch Vischveem.
* Regulering: De brief benadrukt de strikte regulering van de vismarkt in de jaren '30. De import is gebonden aan een tijdslimiet (1 januari 1939) en de verplichting om de vis via de Gemeentelijke Vischafslag te verkopen.
* Controle: Er wordt expliciet gevraagd om een terugkoppeling (opgave van hoeveelheid en waarde) ter controle van de transactie, wat wijst op een strakke centrale sturing van de voedselvoorziening en handel.
* Formele elementen: De codes linksonder (Vij/NP) verwijzen waarschijnlijk naar de opsteller en de typiste. Het paarse stempel rechtsboven geeft aan dat de brief op 30 november (30/11) is binnengekomen of verwerkt bij de ontvangende instantie onder een specifiek archiefnummer. Dit document stamt uit de late crisisjaren vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Visscherijcentrale was een crisisorgaan dat in de jaren '30 werd opgericht om de visserijsector te reguleren en te beschermen tegen de gevolgen van de economische depressie. Door middel van contingentering (invoerquota) probeerde de overheid de binnenlandse markt en prijzen te beheersen.

De geadresseerde locatie, Jan van Galenstraat 14, is het adres van de Centrale Markthal in Amsterdam, het logistieke hart van de voedseldistributie in de stad in die tijd. De N.V. Nederlandsch Vischveem was een prominente speler in de opslag en handel van vis. De brief illustreert hoe de overheid grip hield op de importstromen om de stabiliteit van de lokale visafslagen te waarborgen. N.V. Nederlandsch Marktwezen