Lijst 745-270 p.391 — Amsterdam 1900

Archief 745

Inventaris 745-270

Pagina 391

Jaar 1939

Document

Stadsarchief

Bijlage bij een brief (personeelslijst).

Administratieve Lijst 11 september 1939. Handgeschreven onder 80 5 persoonsregels

handgeschreven handschrift onder 80% 5 eerst tonen

Alles Zekerder

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

5 zekerder

Eerst de regels met de sterkste parse-signalen en zonder duidelijke transcriptiewaarschuwing.

#	Naam	Adres	Zekerheid	Bronregel
1	C.L. Buenting	privé adres: Kijkduinstraat 111 II <br> Sergeant. <br> 4e Depot Comp. 5e Depot Bataljon Alkmaar	80%	\| C.L. Buenting \| 19.5.1906 \| privé adres: Kijkduinstraat 111 II <br> Sergeant. <br> 4e Depot Comp. 5e Depot Bataljon Alkmaar \| 29.8.39 \| \|
2	H.A.v. Duinhoven	privé adres: Stuyvesantstraat 10 I <br> Korporaal.	80%	\| H.A.v. Duinhoven \| 20.6.1910 \| privé adres: Stuyvesantstraat 10 I <br> Korporaal. \| 25.8.39 \| [handgeschreven:] 0.30 + 0.15 p. d. \|
3	D.H.V. Schiermeier	privé adres: Marathonweg 67 III <br> ~~gewoon soldaat.~~ [handgeschreven:] korporaal	80%	\| D.H.V. Schiermeier \| 2.7.1906 \| privé adres: Marathonweg 67 III <br> ~~gewoon soldaat.~~ [handgeschreven:] korporaal \| 25.8.39 \| [handgeschreven:] 0.30 + 0.15 " \|
4	C. Veerman	privé adres: Postjeskade 187 III <br> Sergeant majoor adm. <br> Staf 10e Reg. Inf., Veldpost	80%	\| C. Veerman \| 14.7.1909 \| privé adres: Postjeskade 187 III <br> Sergeant majoor adm. <br> Staf 10e Reg. Inf., Veldpost \| 25.8.39 \| \|
5	C.G. de Vries	privé adres: Warmondstraat 134 II <br> Administrateur. <br> Staf III Verk. A, Veldpost	80%	\| C.G. de Vries \| 4.3.1912 \| privé adres: Warmondstraat 134 II <br> Administrateur. <br> Staf III Verk. A, Veldpost \| 25.8.39 \| [handgeschreven:] f 17.10 - + f 1. - p.d. \|

Transcriptie

Bijlage bij een brief (personeelslijst). 11 september 1939. Directeur van het Marktwezen (waarschijnlijk Amsterdam). Hoofdcommies Afdeling Militaire Zaken. Behoort bij brief no.8A/115/1 M.d.d.11 September 1939 aan den Heer Hoofdcommies Afd. Militaire Zaken van Directeur v/h Marktwezen

Naam	Geb.datum	Rang en adres	In mil.dienst vanaf	Militaire belooning
C.L. Buenting	19.5.1906	privé adres: Kijkduinstraat 111 II Sergeant. 4e Depot Comp. 5e Depot Bataljon Alkmaar	29.8.39
H.A.v. Duinhoven	20.6.1910	privé adres: Stuyvesantstraat 10 I Korporaal.	25.8.39	[handgeschreven:] 0.30 + 0.15 p. d.
D.H.V. Schiermeier	2.7.1906	privé adres: Marathonweg 67 III ~~gewoon soldaat.~~ [handgeschreven:] korporaal	25.8.39	[handgeschreven:] 0.30 + 0.15 "
C. Veerman	14.7.1909	privé adres: Postjeskade 187 III Sergeant majoor adm. Staf 10e Reg. Inf., Veldpost	25.8.39
C.G. de Vries	4.3.1912	privé adres: Warmondstraat 134 II Administrateur. Staf III Verk. A, Veldpost	25.8.39	[handgeschreven:] f 17.10 - + f 1. - p.d.

[handgeschreven rechtsonder:]
Tel. 43 603 * Tijdskader: Het document dateert van 11 september 1939, vlak na de algemene mobilisatie in Nederland (28 augustus 1939) en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Polen (1 september 1939).
* Organisatie: De afzender is de "Directeur v/h Marktwezen". Gezien de straatnamen (Kijkduinstraat, Stuyvesantstraat, Marathonweg, Postjeskade, Warmondstraat) gaat het hier om ambtenaren van de gemeente Amsterdam.
* Personeel en Rangen: De lijst bevat vijf mannen van in de twintig en dertig. Hun militaire rangen variëren van korporaal tot sergeant-majoor administrateur. De doorhaling bij Schiermeier (van soldaat naar korporaal) duidt op een recente promotie of een administratieve correctie.
* Financieel: De handgeschreven kolom "Militaire belooning" geeft inzicht in de daggelden. Voor de korporaals is dit 0,30 + 0,15 gulden per dag. Voor de administrateur De Vries staat een aanzienlijk hoger bedrag genoteerd (f 17.10 - + f 1.- p.d.), wat mogelijk duidt op een verrekening van zijn burger-salaris met zijn militaire toelage. Dit document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke administratie rondom de mobilisatie van 1939. Overheidsinstanties en gemeentelijke diensten moesten nauwkeurig bijhouden welke personeelsleden onder de wapenen waren geroepen. Dit was noodzakelijk voor de personeelsbezetting op de eigen afdeling, maar vooral voor de loonadministratie. Vaak kregen gemobiliseerde ambtenaren hun salaris (gedeeltelijk) doorbetaald, verminderd met de militaire soldij die zij ontvingen. De handgeschreven toevoegingen en het telefoonnummer onderaan suggereren dat dit document actief werd gebruikt voor administratieve afstemming tussen het Marktwezen en de Afdeling Militaire Zaken van de gemeente. C. Veerman C.G. de Vries C.L. Buenting D.H.V. Schiermeier Gemeente Amsterdam Marktwezen

Origineel

Open scan Stadsarchief

Samenvatting

Tijdskader: Het document dateert van 11 september 1939, vlak na de algemene mobilisatie in Nederland (28 augustus 1939) en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Polen (1 september 1939).
Organisatie: De afzender is de "Directeur v/h Marktwezen". Gezien de straatnamen (Kijkduinstraat, Stuyvesantstraat, Marathonweg, Postjeskade, Warmondstraat) gaat het hier om ambtenaren van de gemeente Amsterdam.
Personeel en Rangen: De lijst bevat vijf mannen van in de twintig en dertig. Hun militaire rangen variëren van korporaal tot sergeant-majoor administrateur. De doorhaling bij Schiermeier (van soldaat naar korporaal) duidt op een recente promotie of een administratieve correctie.
Financieel: De handgeschreven kolom "Militaire belooning" geeft inzicht in de daggelden. Voor de korporaals is dit 0,30 + 0,15 gulden per dag. Voor de administrateur De Vries staat een aanzienlijk hoger bedrag genoteerd (f 17.10 - + f 1.- p.d.), wat mogelijk duidt op een verrekening van zijn burger-salaris met zijn militaire toelage.

Historische context

Dit document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke administratie rondom de mobilisatie van 1939. Overheidsinstanties en gemeentelijke diensten moesten nauwkeurig bijhouden welke personeelsleden onder de wapenen waren geroepen. Dit was noodzakelijk voor de personeelsbezetting op de eigen afdeling, maar vooral voor de loonadministratie. Vaak kregen gemobiliseerde ambtenaren hun salaris (gedeeltelijk) doorbetaald, verminderd met de militaire soldij die zij ontvingen. De handgeschreven toevoegingen en het telefoonnummer onderaan suggereren dat dit document actief werd gebruikt voor administratieve afstemming tussen het Marktwezen en de Afdeling Militaire Zaken van de gemeente.