Archief 745
Inventaris 745-272
Pagina 372
Jaar 1939
Document
Stadsarchief

Getypte administratieve lijst (bijlage bij een brief).

Koopliedenlijst 7 november 1939. Getypt nvt 13 persoonsregels
getypt 13 eerst tonen

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

Dapperstraat Lindengracht Nieuwmarkt Uilenburg Waterlooplein Westerstraat Zwanenburgwal
13 zekerder

Eerst de regels met de sterkste parse-signalen en zonder duidelijke transcriptiewaarschuwing.

# Naam Adres Markt Product Zekerheid Bronregel
1 G. Lemke ✓ Lindengracht ) <br> Westerstraat ) 68% | G. Lemke ✓ | Lindengracht ) <br> Westerstraat ) | 14-11-38 | Aan oproeping geen gevolg gegeven- |
2 J. Koster Waterlooplein 68% | J. Koster ✓ | Westerstraat ) <br> Waterlooplein ) | 23-10-38 | Aan oproeping geen gevolg gegeven. |
3 L. Agsteribbe Uilenburg 68% | L. Agsteribbe | Uilenburg | 16-4-39 | Aan oproeping geen gevolg gegeven. |
4 W.L. v.d. Steen J. Evertsenstr. 68% | W.L.v.d. Steen ✓ | J. Evertsenstr. | 13-11-37 | Aan oproeping geen gevolg gegeven. |
5 D. Overste Waterlooplein 68% | D. Overste ✓ | Westerstraat | 24-12-38 | Blijft voorlopig in steun. |
6 I. Stibbe Alb. Cuypstraat 68% | I. Stibbe ✓ | Alb. Cuypstraat | 9-6-38 | Ziet geen kans de eerste 6 maanden een plaats op de markt in te nemen. |
7 S.E. Kopinsky Waterlooplein 68% | S.E. Kopinsky ✓ | Westerstraat ) <br> Lindengracht ) <br> Nieuwmarkt ) | 10-6-37 | Ziet geen kans op de markten zijn brood te verdienen. |
8 B.F. Reinen Alb. Cuypstraat 68% | B.F. Reinen ✓ | Alb. Cuypstraat | 4-3-39 | Kan wegens hooge prijzen der artikelen niet beginnen. |
9 L. Keizer Dapperstraat 68% | L. Keizer ✓ | Dapperstraat | 15-11-37 | Kan gedurende wintermaanden zijn plaats op de markt niet innemen. |
10 L. Kopee Waterlooplein 68% | L. Kopee ✓ | Westerstraat | 14-4-38 | Aan oproeping geen gevolg gegeven. |
11 H.F.v. Dongen ✓ Alb. Cuypstraat 68% | H.F.v. Dongen ✓ | Alb. Cuypstraat | 9-4-39 | Ziet geen kans op de markt zijn brood te verdienen. |
12 H. Brilleman Zwanenburgwal 68% | H. Brilleman | Zwanenburgwal ) <br> Uilenburg ) | 14-1-39 | Kan in verband met gezondheidstoestand geen plaats meer op de markt innemen. |
13 M. IJzerman ✓ Uilenburg 68% | M. IJzerman ✓ | Uilenburg | 29.9.38 | is ziek. |

Transcriptie

Getypte administratieve lijst (bijlage bij een brief). 7 november 1939. Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam. Behoort bij brief no. 17/2/8 M. d.d. 7 November 1939 aan den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen van den Directeur van het Marktwezen.

LIJST VAN KOOPLIEDEN, DIE INGEVOLGE ARTIKEL 11c VAN HET REGLEMENT OP DE MARKTEN HUN PLAATS OP DE MARKTEN VERLIEZEN.

Naam Markt Datum ingang steun Bijzonderheden
G. Lemke ✓ Lindengracht )
Westerstraat )
14-11-38 Aan oproeping geen gevolg gegeven-
J. Koster ✓ Westerstraat )
Waterlooplein )
23-10-38 Aan oproeping geen gevolg gegeven.
L. Agsteribbe Uilenburg 16-4-39 Aan oproeping geen gevolg gegeven.
W.L.v.d. Steen ✓ J. Evertsenstr. 13-11-37 Aan oproeping geen gevolg gegeven.
D. Overste ✓ Westerstraat 24-12-38 Blijft voorlopig in steun.
I. Stibbe ✓ Alb. Cuypstraat 9-6-38 Ziet geen kans de eerste 6 maanden een plaats op de markt in te nemen.
S.E. Kopinsky ✓ Westerstraat )
Lindengracht )
Nieuwmarkt )
10-6-37 Ziet geen kans op de markten zijn brood te verdienen.
B.F. Reinen ✓ Alb. Cuypstraat 4-3-39 Kan wegens hooge prijzen der artikelen niet beginnen.
L. Keizer ✓ Dapperstraat 15-11-37 Kan gedurende wintermaanden zijn plaats op de markt niet innemen.
L. Kopee ✓ Westerstraat 14-4-38 Aan oproeping geen gevolg gegeven.
H.F.v. Dongen ✓ Alb. Cuypstraat 9-4-39 Ziet geen kans op de markt zijn brood te verdienen.
H. Brilleman Zwanenburgwal )
Uilenburg )
14-1-39 Kan in verband met gezondheidstoestand geen plaats meer op de markt innemen.
M. IJzerman ✓ Uilenburg 29.9.38 is ziek.

Volgens het toenmalige marktreglement (Artikel 11c) verloren kooplieden hun recht op een vaste standplaats als zij langdurig afhankelijk waren van deze steun en hun bedrijf niet meer uitoefenden. De "Bijzonderheden" geven inzicht in de individuele tragedies: sommigen verschijnen niet meer bij oproepen, anderen kunnen de hoge inkoopprijzen niet meer betalen, en weer anderen zijn te ziek of zien simpelweg geen brood meer in de handel. De vinkjes (✓) achter de namen lijken door een ambtenaar gezet tijdens de administratieve verwerking. Het document dateert van november 1939, twee maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa, maar vóór de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het weerspiegelt de economische malaise aan het einde van de jaren '30 in Amsterdam.

Het is historisch wrang om op deze lijst bekende Amsterdamse Joodse achternamen te zien, zoals Agsteribbe, Stibbe, Kopinsky, Brilleman en IJzerman. De markten in de Jodenbuurt (Uilenburg, Waterlooplein, Nieuwmarkt) waren een essentieel onderdeel van het sociale en economische leven van de Joodse gemeenschap. Deze lijst toont aan dat velen van hen al vóór de bezetting economisch aan de afgrond stonden door de langdurige crisis. Na mei 1940 zouden deze mensen, naast hun economische strijd, ook te maken krijgen met de systematische uitsluiting en vervolging door de bezetter. Veel van de namen op deze lijst zijn terug te vinden in de archieven van de Holocaust.

Samenvatting

Dit document is een overzicht van marktkooplieden die hun standplaats in Amsterdam kwijtraken. De kern van de zaak ligt in de kolom "Datum ingang steun". In de jaren '30, de tijd van de Grote Depressie, konden werklozen of mensen zonder inkomsten aanspraak maken op de "Crisis-steun" (sociale bijstand).

Volgens het toenmalige marktreglement (Artikel 11c) verloren kooplieden hun recht op een vaste standplaats als zij langdurig afhankelijk waren van deze steun en hun bedrijf niet meer uitoefenden. De "Bijzonderheden" geven inzicht in de individuele tragedies: sommigen verschijnen niet meer bij oproepen, anderen kunnen de hoge inkoopprijzen niet meer betalen, en weer anderen zijn te ziek of zien simpelweg geen brood meer in de handel. De vinkjes (✓) achter de namen lijken door een ambtenaar gezet tijdens de administratieve verwerking.

Historische context

Het document dateert van november 1939, twee maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa, maar vóór de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het weerspiegelt de economische malaise aan het einde van de jaren '30 in Amsterdam.

Het is historisch wrang om op deze lijst bekende Amsterdamse Joodse achternamen te zien, zoals Agsteribbe, Stibbe, Kopinsky, Brilleman en IJzerman. De markten in de Jodenbuurt (Uilenburg, Waterlooplein, Nieuwmarkt) waren een essentieel onderdeel van het sociale en economische leven van de Joodse gemeenschap. Deze lijst toont aan dat velen van hen al vóór de bezetting economisch aan de afgrond stonden door de langdurige crisis. Na mei 1940 zouden deze mensen, naast hun economische strijd, ook te maken krijgen met de systematische uitsluiting en vervolging door de bezetter. Veel van de namen op deze lijst zijn terug te vinden in de archieven van de Holocaust.

Metadata

TypeGetypte administratieve lijst (bijlage bij een brief).
Lijsttypekoopliedenlijst
Scopemarkt
Schriftgetypt
Handschriftnvt
Confidence90%