H.H.A. Koch

Ambtsbrief (doorslag of kopie).

* **Inhoud:** De brief betreft een schadeaangifte. Een vrachtwagen van de firma H.J. Noortman heeft op 8 december 1939 een controlehuisje van de vismarkt aan de De Ruyterkade in Amsterdam geramd. Hierdoor ontstond elektrische schade (kortsluiting, defecte lampen en zekeringen). * **Schadeherstel:** De reparatie is reeds uitgevoerd door een externe firma (H.H.A. Koch uit de Amstel) in opdracht van de gemeentelijke elektriciteitsdienst. * **Doel:** De afzender verzoekt de administrateur van het verzekeringsfonds om de gemaakte kosten te verhalen op de aansprakelijke partij (firma Noortman). * **Taalgebruik:** Het document is opgesteld in een uiterst formele, ambtelijke stijl ("Hiermede heb ik de eer U te berichten", "beleefd wel te willen bevorderen"). * **Opmerkelijke details:** De term "loodstoppen" verwijst naar de oude smeltveiligheden (stoppen) die destijds in elektrische installaties werden gebruikt.

Getypte brief (doorslag op dun papier).

* **Inhoud:** De brief is een formele melding van schade aan gemeentelijke eigendommen veroorzaakt door een externe partij. Een vrachtwagen van de firma Noortman heeft een controlehuisje bij de Vismarkt geramd, wat leidde tot elektrische defecten (kortsluiting, kapotte lampen en 'loodstoppen' ofwel zekeringen). * **Status van reparatie:** De schade is direct hersteld door een derde partij (firma H.H.A. Koch) in opdracht van de gemeente. * **Juridisch/Financieel:** De brief dient als basis voor een aansprakelijkstelling. De directeur verzoekt de administrateur van het Assurantiefonds om de gemaakte kosten te verhalen op de veroorzaker (de firma Noortman).

# TRANSCRIPTIE HG. den Heer H.Kost, Bloemgracht 152 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 7. 53/10y2 M. 15 December 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 dezer verzoek ik U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 10 en 11 uur. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven blauw:] *extra* 37/119/3 M. 2 December 1941. Ariseering N.V. Hakker. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven: *Fr. Müller*] [Lijn] vP/HG. 66/15/20 M. 30 September 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r .</u>

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 1/79/2 M. 2 October 1939. den Heer J. Kok, Korte Koningsstraat 27 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. bericht ik U, dat U vroeger, in den tijd van de Gemeentelijke Vischvoorziening, tot mijn tevredenheid als jeugdig werkman bij dat bedrijf is werkzaam geweest. Desgewenscht kunt U deze verklaring bij Uw sollicita...

# TRANSCRIPTIE VP/HG. 1/79/2 M. *Verzonden 2/10 -'39* (handgeschreven) 2 October 1939. den Heer J. Kok, Korte Koningsstraat 27 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 1. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 26 September jl. bericht ik U, dat U vroeger, in den tijd van de Gemeentelijke Vischvoorziening, tot mijn tevredenheid als jeugdig werkman bij dat bedrijf is werkzaam geweest. Desgewenscht kunt ...