B. Luykx

Zakelijke brief op officieel briefpapier van een notariskantoor.

* **Juridische strekking:** De brief dient als officieel bewijs van erfgenaamschap en voogdij. De notaris stelt de Directie Marktwezen ervan op de hoogte dat de ouders van twee minderjarige kinderen zijn overleden en dat Jan Brienne is aangesteld als hun wettelijk voogd. * **Financiële relevantie:** De kern van de brief is de machtiging aan Jan Brienne om gelden (zoals borgtochten, inleggelden of openstaande saldi) die nog bij de Directie Marktwezen stonden op naam van de overledenen, in ontvangst te nemen en hiervoor rechtsgeldig te tekenen. * **Taal en Stijl:** Het taalgebruik is formeel en juridisch-ambtelijk ("gedomicilieerd", "nalatenschappen gerechtigd", "kwijting verleenen"), wat passend is voor een notariële correspondentie uit de jaren dertig. * **Toestand:** Het document bevat diverse administratieve aantekeningen in de marge, wat wijst op de verwerking binnen een archiefsysteem (waarschijnlijk van de gemeente Amsterdam).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

192'' | [*Rijn-?*] | | 1369. | T. de Leeuw | Schimmelstraat 73'' | ———— | | 1375. | J. Flaskamp | Bestevaerstraat 83. | [*Lindengr.*] | | 1378. | C.B. Bruyn | van Ostadestraat 98. | [*A. B.*] | ***

# TRANSCRIPTIE [Linksboven]: ~~B. Rietveld~~

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...