Z. Nieuwer

Zakelijke brief op officieel briefpapier.

Dit document is een representatief voorbeeld van formele correspondentie tussen een belangenorganisatie en een gemeentelijke dienst aan de vooravond van de Duitse bezetting. De kern van de brief is een verzoek tot herstel van een standplaats op de markt voor een individuele tuinder uit Nieuwer-Amstel (thans Amstelveen) na een periode van ziekte. De opmerking dat hij zijn producten moest veilen tijdens zijn afwezigheid impliceert dat directe verkoop op de markt (waarschijnlijk de Centrale Markt) voor de tuinder lucratiever of efficiënter was. De brief getuigt van een strikte hiërarchie en beleefdheidsvormen, zichtbaar in de titulatuur ("WelEd. Zeergel. Heer"). De handgeschreven aantekening "Gedaan 21-12-39" onderstreept dat dit verzoek succesvol en vlot (binnen negen dagen) is afgehandeld door de administratie van het Marktwezen.

Afschrift van een officiële vergunning.

* **Inhoud:** Het betreft een vergunning verleend aan de heer D.C. Koffieberg, die optreedt namens het "Algemeen Steuncomité 1939". Hij krijgt toestemming om op 9 december 1939 (de dag na uitgifte) een provisorische kraam (tafel op schragen) neer te zetten. * **Locatie:** De Gabriël Metsustraat (Amsterdam-Zuid), op het trottoir tegenover de Nieuwe Huishoudschool en tegen het hek van het toenmalige IJsclubterrein (het huidige Museumplein). * **Assortiment:** Er mochten zoute amandelen, kaassoufflés, bitterballen en slaatjes worden verkocht. Dit wijst op een feestelijke of inzamelingsgerichte activiteit. * **Administratieve details:** Voor de vergunning is 1 gulden aan leges betaald. De vergunning is ondertekend namens Burgemeester Willem de Vlugt (burgemeester van 1921 tot 1941). De vermelding "Voor eensluidend afschrift" betekent dat dit een officieel gecertificeerde kopie is van het originele besluit.

Officieel afschrift van een gemeentelijke vergunning.

* **Doel van de vergunning:** Het Algemeen Steuncomité 1939 krijgt toestemming om een dag lang (9 december 1939) een kraam uit te baten voor een goed doel: de N.V. Nieuwe Huishoudschool. * **Locatie:** De standplaats bevindt zich op het trottoir van de Gabriël Metsustraat, grenzend aan het toenmalige IJsclubterrein (het huidige Museumplein), direct tegenover de school. * **Assortiment:** De verkoopwaren zijn specifiek benoemd: zoute amandelen, kaassoufflés, bitterballen en slaatjes. Dit duidt op een kerst- of wintermarkt-achtig karakter. * **Functionarissen:** De vergunning is uitgevaardigd onder burgemeester Willem de Vlugt (burgemeester van 1921 tot 1941) en secretaris Mr. G.W.J. van Lier. * **Financiën:** Voor het opmaken van dit afschrift is 1 gulden aan leges betaald.

Koelhuis Debiteuren Saldi-staat (lijst van openstaande vorderingen).

Het document is een administratieve momentopname van de financiële vorderingen van het koelhuis van de Amsterdamse veiling. De lijst bevat zowel private handelaren (zoals v. Blijderveen, Hoogsteger) als publieke en bezettende instanties. Opvallend is dat de **Gemeente Amsterdam** met een bedrag van fl 6.822,60 veruit de grootste debiteur is, wat wijst op de centrale rol van de gemeente in de voedseldistributie tijdens de oorlog. Een andere significante post is de **Wehrmacht** voor een bedrag van fl 500,00. Dit bevestigt dat de Duitse bezettingsmacht direct gebruikmaakte van de faciliteiten en diensten van de Nederlandse veilingen voor hun eigen logistiek en voedselvoorziening. De bedragen variëren sterk: van enkele centen (P. Kooy, fl 0,32) tot aanzienlijke bedragen voor die tijd. De nauwkeurigheid van de boekhouding, zelfs in de chaotische laatste oorlogsmaanden, is kenmerkend voor de Nederlandse administratieve traditie.

Z. O. Z.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE H. P. de Vries Kinkerstraat 30^2 Groentenventer Wacht b. Blankesteijn Z. O. Z.