C.C. van Buuren

Officiële brief/oproeping.

* **Taal en Spelling:** De brief is opgesteld in formeel Nederlands met de voor die tijd gebruikelijke spelling (bijv. *schriftelyke*, *inschryving*, *sollicitantenlyst*, *by*, *myn*). Het gebruik van de "y" in plaats van de "ij" was in de eerste helft van de 20e eeuw nog gangbaar in ambtelijke correspondentie. * **Inhoud:** Het document betreft een aanzegging tot schrapping van een sollicitantenlijst voor een marktplaats. De heer Van Buuren had een 'voorkeurskaart' voor de Ten Katemarkt, maar maakte hier onvoldoende gebruik van. Dit is in strijd met artikel 10 van het toenmalige Reglement op de Markten. * **Administratieve context:** De code onderaan (*A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633*) duidt op een standaardformulier (Model 8), gedrukt in een oplage van 10.000 stuks in juni 1938. * **Dwangmiddel:** De brief is een laatste waarschuwing; de geadresseerde krijgt de kans om zijn zaak te bepleiten bij de Inspecteur voordat de definitieve beslissing tot schrapping wordt genomen.

Document

* **Structuur:** Het document is een gestructureerde tabel die de herindeling van plaatsen (Pl.No.) op "Pier C" toont tussen 1938 en 1939. De eerste kolom bevat de oude nummers, de tweede de nieuwe nummers. * **Wijzigingen:** Er is sprake van significante administratieve verwerking. Meerdere namen zijn doorgehaald, wat duidt op het beëindigen van een pacht of vergunning. De opmerking "(is gaan veilen)" suggereert dat vrijgekomen plaatsen opnieuw via een veiling werden toegewezen. * **Handgeschreven toevoegingen:** * Bij nummer 109 is genoteerd dat de plaats is overgegaan naar H.J. Konert en is verplaatst naar een andere sectie (D 146). * Bij nummer 112 is "(Wed^we.)" (Weduwe) toegevoegd, wat duidt op een wijziging in de gezinssituatie van de rechthebbende. * Een rode streep na nummer 89 en een handgeschreven letter 'C' duiden op een administratieve markering of controlepunt.

Document

De brief betreft een zakelijk verzoek tot restitutie. De afzender, de heer C.N. van Buuren, legt uit dat hij zijn toegangskaart voor de Centrale Markt had verloren en een duplicaat heeft aangeschaft voor de prijs van één gulden. Nadat hij de originele kaart terugvond, bleek hij dubbel te hebben betaald voor de maand oktober. Hij verzoekt daarom om terugbetaling van de teveel betaalde gulden en merkt op dat hij beide bewijsstukken in zijn bezit heeft. De rode onderstrepingen ("duplicaat kaart heb moe-", "maand October opnieuw", "2 maal een gulden", "toegangskaarten met geldige betalingsbewijzen zijn in mijn bezit") zijn waarschijnlijk later door een ambtenaar aangebracht om de relevante feiten voor de beoordeling van het verzoek snel te kunnen overzien.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE Christian Veltman, [ Th. Van Beuren geb. 4-7-’76. Staat gunstig bekend. Koopt bij de grossiers. Heyer en Van Speyck. Betaalt goed. [Handtekening: M Hanfleb / M Hartleb?]

# TRANSCRIPTIE Gezonden aan: — C.Bakker, — C.J.v.Moerkerken — J.Vis — M.Reygwart — C.Müller — C.Blom — A.H.Drukker — J.Ph.ten Broek — E.A.Engelen — N.v.Burg — P.Nauta — Ir.J.v.d.Kamp — G.A.P.Vimburg [L overtypt met V of doorgestreept] — J.Koot — J.J.Burghouts — J.Meisner — H.Hartog — R.Struyk — H.Oltmans — A.de Haan — Mr.H.A.v.Beusekom — F.X.Maane — Mr.J.G.M.Overmars — C.Brink — S.G.P.v.Erk. — L.S...

[Midden sectie] **COPIE** Aanvang ziekte: **28 Augustus 1941** Naam en voorletters: **C.G. de Vries** Functie en No.: **bureelambtenaar** No. **85** Adres: **Warmondstraat 134 II**

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] ten. Mr. Müller ten. Mr. Beeren [Getypt rechtsboven:] vP/G. [Getypt linksboven:] 8A/115/4 M. [Handgeschreven linksboven:] *ex* Verzonden 22/12-'39. [Getypt rechts:] 21 December 1939 [Getypt adres:] den Heer Chef van de Afdeeling Militaire Zaken, Raadhuis, <u>A l h i e r.</u> [Getypt tekstblok:] In Uw brief d.d. 23 October jl. (Afd.M.Z./Be) deelde...