Hr. Devries (mogelijk geadresseerde)

Handgeschreven financiële notitie / schuldbekentenis.

Het document is een administratieve afrekening met betrekking tot de huur van een marktplaats of standplaats ("jaarplaats"). Uit de berekening blijkt dat de totale kosten voor de jaarplaats in 1936 500 gulden bedroegen. Er is tot en met september van dat jaar 264,51 gulden betaald, waardoor er een restschuld van 235,49 gulden overblijft. De notitie specificeert de periodes waarin J. Brilleslijper daadwerkelijk op "plaats 12" in de "Hal" stond: van januari tot eind mei, en van augustus tot eind september. De tussenliggende periode wordt verklaard door aantekeningen tussen haakjes: in de laatste week van juni is de huur aan een zekere S. Pront betaald, en in de maand juli werd de plek door L. Pront gebruikt als maandplaats. Opmerkelijk is dat dit overzicht pas in april 1939 is opgesteld of geparafeerd, bijna drie jaar na de betreffende huurperiode. De afkorting "Z.O.Z." onderaan geeft aan dat er op de achterzijde van het document meer informatie staat.

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Mr de Baer [onderstreept]

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...