J. Pront

Handgeschreven administratieve lijst op gelinieerd papier.

* **Structuur:** De lijst is zeer systematisch opgesteld. De middelste kolom bevat geboortedata, variërend van 1869 (Lievendaag) tot 1920 (Zeeman). * **Markeringen:** De streepjes in de rechterkolom (/, //, ///, ////) duiden waarschijnlijk op een kwantiteit, zoals het aantal gezinsleden, rantsoenbonnen of een specifieke toewijzing per persoon/huishouden. Opvallend is dat de eerste twee personen (Smit) hetzelfde aantal streepjes hebben en mogelijk familie zijn. * **Handschrift:** Het betreft een vlot maar duidelijk leesbaar kantoorschrift uit de vooroorlogse periode. Sommige letters zijn karakteristiek, zoals de '7' met een haaltje en de '8' die soms aan de bovenzijde open blijft.

Handgeschreven lijst met namen en adressen.

Het document betreft een administratieve lijst, opgesteld in drie informele kolommen: 1. **Naam:** Achternamen voorafgegaan door een of twee initialen. Veel namen zijn herkenbaar als Sefardisch of Asjkenazisch Joods (o.a. Cohen, Dotsch, Hamel, Verdoner, Porcelein). 2. **Adres:** Afgekorte straatnamen in Amsterdam (voornamelijk in de voormalige Joodse buurt: Nieuwmarkt, Lepelstraat, J.D. Meijerplein, Plantage Kerklaan, en de diverse 'Nieuwe' grachten). 3. **Classificatie:** Achter elk adres staat een hoofdletter 'E'. De betekenis hiervan is niet direct uit dit blad af te leiden, maar in de context van de Tweede Wereldoorlog werd de 'E' vaak gebruikt voor 'Evacuatie' of 'Entjudung' (onteigening) in specifieke administraties. Het handschrift is verzorgd en consistent. Het gebruik van "Nw." voor "Nieuwe" en "Pl." voor "Plantage" is standaard voor Amsterdamse administraties uit die periode.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De schrijver, J. Pront, verzoekt om een verlof van drie maanden voor zijn marktplaats op de Albert Cuypmarkt. Hij geeft aan dat hij bereid is het marktgeld door te betalen om zijn rechten op de plek te behouden. * **Redenen:** Hij voert twee hoofdredenen aan voor zijn verzoek: 1. **Schaarste:** Er is onvoldoende aanbod van gerookte vis (zijn handelswaar) om de kraam rendabel te exploiteren. 2. **Persoonlijke omstandigheden:** Hij is weduwnaar geworden en moet zorg dragen voor vijf kleine kinderen, waardoor hij de markt niet regelmatig kan bezoeken. * **Stijl:** De brief is geschreven in een beleefde, formele toon ("Ondergetekende vraagt U beleefd", "Hopende dat U mijn verzoek zult inwilligen"). * **Opmerkelijk:** De zinsnede "verlof om zijn staanplaats [...] in te nemen" is taalkundig paradoxaal; vermoedelijk wordt bedoeld: verlof (dispensatie) van de verplichting om de staanplaats daadwerkelijk in te nemen/te bezetten, terwijl de vergunning behouden blijft.

Getypte namenlijst met handgeschreven aantekeningen en markeringen.

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op achternaam, hoewel er handgeschreven toevoegingen zijn die deze volgorde onderbreken (zoals Gobets onderaan de eerste kolom). * **Numerieke codes:** De breuken aan de linkerzijde (zoals 7/13) verwijzen zeer waarschijnlijk naar transportnummers en volgnummers op die lijsten, of naar specifieke dossiers/kaarten in een cartotheek. * **Symboliek:** * De **'X'** achter de namen is een veelvoorkomende administratieve markering in oorlogsarchieven om aan te geven dat een persoon is "afgevoerd", overleden of dat de actie is voltooid. * De **omcirkelde 'L'** staat vaak voor "Lager" (kamp) of een specifieke barak-indicatie. * De **omcirkelde 'Z'** kan duiden op "Ziekenhuis" of "Ziek". * De handgeschreven notitie **'overl.'** (bij Matteman en Roodveldt) bevestigt dat deze personen tijdens het administratieve proces als overleden zijn geregistreerd. * **Handgeschreven correcties:** Er zijn correcties aangebracht in data en namen, wat duidt op een "levend" document dat herhaaldelijk werd bijgewerkt.

# TRANSCRIPTIE J. Pronk Geboren 11 October 1885 Woont niet meer Koppelstokstraat 58 Scheveningen Maar v Brederodestraat 39 Haag

Pach. | Lepelstraat $66^{II}$ | | 19 | 129 | S. Pront | Utrechtse str. $73^I$ | | 19 | 131 | Joseph Pront. | Transvaalkade $117^{hs}$ | | 19 | 132 | L. Pront. | Nw Uilenb.straat $56^{II}$ | *(Rechter kolom)*

# TRANSCRIPTIE afz. J. E. Schrandt Corn. Anthoniszstr 49 II Amsterdam. Z.

# TRANSCRIPTIE den heer J.J.de Kort-Halli, Lindengracht 336 _A_L_H_I_E_R_(C).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer