S. Schuurman

Handgeschreven rapport van een marktcontroleur.

Het document betreft een officieel verslag van een dienstverzuim of overtreding van de marktreglementen op de Amsterdamse groothandelsmarkt. Controleur Schuurman rapporteert dat J. Kloots, zoon van een grossier, onrechtmatig gebruikmaakte van een standplaats (nummer 16) die per 1 april officieel was opgezegd. De kern van het rapport ligt in de weerspannigheid en de verbale agressie van de handelaar. Wanneer hij door de ambtenaar wordt aangesproken, reageert hij met beledigingen ("stuk vergif", "kreng"). De aanwezigheid van een tweede controleur (Ter Brock) als getuige versterkt de bewijslast van het rapport. De kanttekeningen tonen de administratieve afhandeling: er wordt een proces-verbaal (P.v.b.) opgemaakt en de handelaar krijgt een officiële waarschuwing dat hij bij verder gebruik van de ruimte gewoon huur (plaatsgeld) verschuldigd zal zijn.

Inspectierapport / Proces-verbaal van de gemeentelijke controledienst.

Dit document betreft een rapportage van een fraudegeval op de Centrale Markt in Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de zaak is identiteitsfraude met een zogenaamde "koopers personeel kaart". 1. **De overtreding:** George Hofstee probeert aardappelen te laden met een kaart die op naam staat van een zekere P. Hollaert (63 jaar). Hoewel de naam niet klopt, is de pasfoto op de kaart wél van de 33-jarige Hofstee. Dit wijst op een fysieke vervalsing van het document. 2. **Verdediging:** Hofstee schuift de schuld op zijn opdrachtgever, de koper S.G. Koppenol. Volgens Hofstee heeft Koppenol de kaart vervalst zodat Hofstee voor hem op de markt kon werken ("varende op de Centr. Markt"). 3. **Sociaal-economische status:** De vermelding dat Hofstee "Maatschappelijke Steun" (een voorloper van de bijstand) ontvangt, is relevant voor de autoriteiten om zijn financiële situatie en eventuele motieven voor illegale arbeid te beoordelen. 4. **Sancties:** Uit de rode aantekeningen blijkt dat er direct maatregelen zijn genomen: een ontzegging van de toegang tot de markt voor ten minste 14 dagen en een melding bij de politie. Tevens wordt er een aantekening gemaakt in een register om toekomstige aanvragen van Hofstee te kunnen blokkeren.

van Woustraat 116 P.v.Schuren. | Zeedijk. P.van Schuren. | Koningstraat 54$^{III.}$ Schurink. | Heerensingel.130$^h$ v.Schuyt. | Selecta. | v.d. Hoopstraat T.Servaas. | Na.Seur. | Willemstraat 20$^I$ J.Sies. | Sies Westhof. | 1e Jan v.d.Heijdestraat 70$^{II}$ Simonsbergen | Sjaak. ? | ***

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

# TRANSCRIPTIE Sijkema Rijvordt Schermer Groenen Jonkman

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>