J. Winnik.

Administratieve notitie/correspondentie met betrekking tot marktzaken.

Het document is een interne administratieve notitie van een Amsterdamse overheidsinstantie (waarschijnlijk de Marktwezen-afdeling) uit 1939. Het betreft een vergunning of bevestiging aan de heer J. Winnik voor het gebruik van een eigen bakfiets op de markten waar hij standplaatsen heeft: de Westerstraat, het Waterlooplein en de Lindengracht. De tekst onderaan lijkt een kladversie of een kopie te zijn van de daadwerkelijke brief die naar de heer Winnik is verstuurd, waarin wordt gereageerd op zijn verzoek van 22 mei van dat jaar. Uit de aantekeningen blijkt dat er overleg is geweest met "stallenverhuurders" om de zaak te regelen. De bakfiets was in die tijd een essentieel transportmiddel voor marktkooplieden.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.

# TRANSCRIPTIE R. J. Wieland. vroeger visch- zaak gehad. Alhier geen jaren in den handel. Afwijzen.

# TRANSCRIPTIE De Weledb Heer Directeur v. d. Marktwezen J v Galenstr. 14 A. dam.

# TRANSCRIPTIE J. Koning v Woustraat vrijst. gem. afwijzing

# TRANSCRIPTIE H. WINNIK Muiderstraat 23hs. AMSTERDAM C. Huish. en Toiletart. - Parfumerieën etc.