J. Verduin

Administratieve kennisgeving/doorslag betreffende marktgelden.

* **Inhoud:** Het document is een officiële vastlegging of kopie van een besluit om de heer J. Verduin vrij te stellen van het betalen van marktgeld voor zijn standplaats op de Dappermarkt (Dapperstraat). * **Status:** De vermelding "GEEN SCHULD" is cruciaal; het geeft aan dat er geen achterstallige betalingen meer openstaan op het moment dat de vrijstelling ingaat. * **Datering:** De vrijstelling gaat met terugwerkende kracht in op 9 april 1939, terwijl de brief is opgesteld op 2 mei 1939. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare spelling (bijv. "Vrystelling" met een 'y' en "Wyk").

Doorslag van een uitgaande ambtelijke brief.

Deze brief is een zakelijke mededeling van een Amsterdamse gemeentelijke instantie aan een burger. De heer Verduin had blijkbaar op 10 oktober 1940 een brief gestuurd met een vraag over een specifieke koopman op de Dapperstraat-markt. De directeur antwoordt dat deze koopman terug is uit Duitsland en zijn plek op de markt weer heeft ingenomen. Het document vertoont de typische kenmerken van een archiefstuk: een referentienummer voor dossiervorming en een handgeschreven aantekening van de verzenddatum (een dag na de datering van de brief zelf). De toon is strikt formeel en beknopt.

Doorschrift van een getypte brief (officieel schrijven).

De brief is een korte zakelijke mededeling van de directeur van een gemeentelijke instantie aan een burger, de heer J. Verduin. Het schrijven dient als antwoord op een eerdere brief van Verduin van 10 oktober 1940. De inhoud bevestigt dat een specifiek persoon ("de door U bedoelde koopman") is teruggekeerd uit Duitsland en zijn marktplaats op de Dapperstraat weer in gebruik heeft genomen. Het taalgebruik is typisch voor de formele, administratieve correspondentie uit die tijd.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# TRANSCRIPTIE w.g.J.Vermeulen Voorzitter, w.g. P.C.Besanger Secretaris.

# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II

## Rechterpagina