H. Stibbe

Handgeschreven brief op gelinieerd papier.

* **Inhoud:** De afzender, de heer Ph. Stibbe, verzoekt officieel om toestemming om zich op de zaterdagmarkt op het Mosplein (Amsterdam-Noord) te laten vervangen door zijn inwonende, ongehuwde dochter H. Stibbe. * **Reden:** De aanvrager voert gezondheidsredenen aan: hij lijdt aan reuma ("Rhematiek"), waardoor het langdurig staan op de markt voor hem te zwaar is geworden. * **Schrift en stijl:** Het document is geschreven in een duidelijk, verzorgd handschrift dat typerend is voor de vroege 20e eeuw. De toon is zeer beleefd en formeel ("Beleefd verzoek ik u", "WelEd. Gestr. Heer"), wat wijst op de strikte hiërarchische verhoudingen tussen burgers en ambtenaren in die tijd. * **Administratieve sporen:** De stempels en referentienummers bovenin duiden erop dat de brief is opgenomen in een officieel archiefsysteem van de gemeente Amsterdam (Marktwezen).

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg

# TRANSCRIPTIE afgeven door C. Esveld aan den Heer Steenbeek C. Esveld

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.