F. Elmers

Officiële brief (doorslag of kopie van een verzonden stuk).

* **Inhoud:** De brief is een reactie op een aanvraag van de heer F. Elmers voor toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam. Hij wordt verzocht zich te melden bij bedrijfschef J. Broerse voor verdere afhandeling. * **Vorm:** Het betreft een zakelijke, formele mededeling. Het gebruik van een referentienummer (53/35/2 M) duidt op een gestroomlijnde administratie. * **Status:** De handgeschreven notitie "Verzonden 12/7" bovenin geeft aan dat dit een archiefexemplaar is; de eigenlijke brief is een dag na datering verstuurd. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van de spelling-Marchant (kenmerkend door de 'y' in plaats van 'ij' in woorden als 'bedryfschef' en 'myn'), die in die periode gangbaar was in ambtelijke correspondentie.

Doorslag van een officiële brief (typschrift).

Het document is een zakelijke mededeling aan een burger aangaande een procedure voor toegang tot de Centrale Markt. De taal is formeel en kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd (bijv. "den Heer", "myn dienst", "des voormiddags"). De geadresseerde wordt gesommeerd zich op een specifiek tijdstip en een specifieke locatie (hal No.H.69) te melden bij een met name genoemde ambtenaar (de heer J. Broerse) voor de verdere afhandeling van zijn aanvraag. Het document is een doorslag, bedoeld voor het archief van de uitsturende instantie.

Typschrift (doorslag) van een officiële brief.

* **Inhoud:** De brief rapporteert over de afwijzing van een verzoek van een zekere heer F. Elmers. Hij wilde toegang tot de Centrale Markt als kleinhandelaar in tuinbouwproducten. Hoewel hij aanvankelijk tijdelijk werd toegelaten in afwachting van een onderzoek, bleek hij niet over de nodige papieren of ervaring te beschikken. * **Conclusie:** De directeur adviseert de wethouder om het dossier te sluiten, aangezien de situatie zichzelf heeft opgelost door de inactiviteit van de aanvrager en zijn overgang naar de bijstand.

Ambtelijk rapport/verzoekschrift.

* **Aanleiding:** De heer F. Elmers wil zijn nering wijzigen. Hij vent momenteel met haring en zuurwaren, maar wil terugkeren naar de handel in groenten en fruit (waarin hij naar eigen zeggen voor 1932 al ervaring had). * **Motivatie:** De aanvrager noemt de "tijdsomstandigheden" (de Duitse bezetting was op dat moment twee maanden oud) als reden: de aanvoer van haring is te gering geworden. * **Beoordeling:** Hoewel de controleur aanvankelijk rapporteert dat de aanvrager de vragen naar waarheid lijkt te hebben beantwoord, ontstaat er twijfel over het bewijslast van zijn eerdere ervaring. * **Besluitvorming:** Er wordt om aanvullend bewijs gevraagd op 20 juli 1940. Uiteindelijk staat linksonder de instructie "Afwijzen", ook voor een eventuele tijdelijke erkenning. Dit duidt op een streng beleid voor het verlenen van handelsvergunningen in de vroege bezettingstijd.

Doorslag van een ambtelijke brief/correspondentie.

* **Inhoud:** De brief dient als geleidebrief voor een aanvraag van een zekere F. Elmers om erkend te worden als kleinhandelaar in groenten en fruit. De afzender voegt een negatief advies toe, gebaseerd op een rapport van een controleur (Felthuis). * **Kernboodschap:** De aanvraag voor erkenning (licentie) moet worden afgewezen, zelfs een tijdelijke erkenning wordt ontraden. * **Toon:** Formeel-ambtelijk ("heb ik de eer U", "mijns inziens"). * **Betrokken personen:** F. Elmers (aanvrager), Contrôleur Felthuis (rapporteur).

Doorslag van een ambtelijke brief.

Het document is een zakelijke correspondentie waarin een negatief advies wordt gegeven over de aanvraag van een erkenning (vergunning) als kleinhandelaar. De aanvrager, F. Elmers, wordt op basis van een rapport van een controleur (Felthuis) ongeschikt geacht voor de handel in groenten en fruit. De toon is strikt formeel en ambtelijk. Opvallend is dat de afwijzing categorisch is: zelfs een tijdelijke erkenning wordt uitgesloten.

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

**Fa. F. E. TER MEULEN & Co.** **ENSCHEDÉ** **Marktverlichtingen**

[Opgeplakt strookje]: **Marktwezen.** **Fleurbaay I.F. 18.--** **Gottmer I.F.J. 18.--**

'F':] F Van dit voorschrift werd <s>afgeweken</s> afgeweken doordien <s>ik</s> <s>de beheerder</s> krachtens art. VII van bovenaangehaald Besluit gemachtigd <s>is</s> <s>echter</s> <s>bevoegd</s> <s>met</s> <s>het</s> <s>maken</s> <s>van</s> <s>een</s> <s>lijst</s> <s>van</s> <s>afwijkingen</s> (vide laatstelijk mijn rapport d.d. 10 juli 1937 No. 42/17/M). [Vervolg tekst:] <s>Deze tarieven bleken...

# TRANSCRIPTIE tuinder (48 jr) H. Preventur(?) e. b. d. Hout Sluiters bij Lijndijk 181 - H'lmeer wordt opgenomen plaats op C. M. Gasthuis mits voorzien v. goedgek. afschrift no 8. C. bericht v/h B. v. C.